Las Heladas
Los Tucanes de Tijuana · 1998
Unas heladas pa ponerse al tiro.A few cold ones to get sharp.
Sobre la canciónAbout this song
"Las heladas" es una canción de Mario Quintero Lara para Los Tucanes de Tijuana, del disco Amor platónico de 1998, uno de los más populares del grupo. Es pura parranda norteña: el narrador necesita unas cervezas bien frías para ponerse al tiro, pide polcas y no aguanta la ley seca.
Leer másMenos
La letra está llena de caló del norte: "heladas" son las cervezas, "de volada" es enseguida, "baquetón" es flojo y las "polcas" son el ritmo del baile norteño. Es una canción de fiesta escrita con el humor que caracteriza a Quintero, el compositor detrás de "La chona" y "El Tucanazo".
"Las heladas" is a Mario Quintero Lara song for Los Tucanes de Tijuana, from the 1998 album Amor platónico, one of the group's most popular. It is pure norteño partying: the narrator needs some ice cold beers to get sharp, asks for polkas and cannot stand dry law.
Read moreLess
The lyric is full of northern slang: "heladas" are beers, "de volada" means right away, "baquetón" means lazy and "polcas" are the polka beat of norteño dancing. It is a party song written with the humor typical of Quintero, the songwriter behind "La chona" and "El Tucanazo".
Escrita por Mario Quintero Lara
PreguntasQuestions
¿En qué disco viene "Las heladas"?What album is "Las heladas" on?+
En Amor platónico (1998), uno de los discos más populares de Los Tucanes de Tijuana.
On Amor platónico (1998), one of Los Tucanes de Tijuana's most popular albums.
En Amor platónico (1998), uno de los discos más populares de Los Tucanes de Tijuana.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.