La Alberca
Yahari · 1998
La cumbia del verano mexicano: alberca, clavados y cerveza.The Mexican summer cumbia: pool, dives, and beer.
Sobre la canciónAbout this song
"La Alberca" es una cumbia de Yahari publicada en 1998 por Universal Music Mexico, en el disco Tocando La Campana. Es una canción de fiesta pura: el plan es ir a la alberca a nadar, a echarse clavados y, sobre todo, a ahogarse en cerveza con toda la raza. El gancho es el tartamudeo "a la alber, a la alber", que corta la palabra antes del coro. Apareció en el compilado Las 30 Cumbias Más Pegadas, que fue número uno del Top Latin Albums de Billboard.
"La Alberca" is a cumbia by Yahari, released in 1998 by Universal Music Mexico on the album Tocando La Campana. It is a pure party song: the plan is to hit the pool, dive in and, above all, drown in beer with the whole crew. The hook is the stutter "a la alber, a la alber" that cuts the word off before the chorus. It appeared on the compilation Las 30 Cumbias Más Pegadas, a number one on Billboard's Top Latin Albums.
Escrita por Juan Antonio De La Cruz Y Trejo, Juan Francisco Menchaca Herrera, Sergio Alberto Villarreal Martinez, Jordano Alonso Borjon, Jesus Diaz Martinez, Francisco Javier Alarcon Munoz · Tocando La Campana
PreguntasQuestions
¿Qué significa "alberca"?What does "alberca" mean?+
Es la palabra que se usa en México para piscina.
It is the word used in Mexico for a swimming pool.
Es la palabra que se usa en México para piscina.
¿En qué compilado famoso aparece "La Alberca"?Which well known compilation includes "La Alberca"?+
En Las 30 Cumbias Más Pegadas, que fue número uno del Top Latin Albums de Billboard una semana.
Las 30 Cumbias Más Pegadas, which spent a week at number one on Billboard's Top Latin Albums.
En Las 30 Cumbias Más Pegadas, que fue número uno del Top Latin Albums de Billboard una semana.
¿Quién escribió "La Alberca"?Who wrote "La Alberca"?+
Los créditos de la canción nombran a Juan Antonio De La Cruz y Trejo, Juan Francisco Menchaca Herrera, Sergio Alberto Villarreal Martínez, Jordano Alonso Borjón, Jesús Díaz Martínez y Francisco Javier Alarcón Muñoz.
The song's credits name Juan Antonio De La Cruz y Trejo, Juan Francisco Menchaca Herrera, Sergio Alberto Villarreal Martínez, Jordano Alonso Borjón, Jesús Díaz Martínez and Francisco Javier Alarcón Muñoz.
Los créditos de la canción nombran a Juan Antonio De La Cruz y Trejo, Juan Francisco Menchaca Herrera, Sergio Alberto Villarreal Martínez, Jordano Alonso Borjón, Jesús Díaz Martínez y Francisco Javier Alarcón Muñoz.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.