El Viejo del Sombrerón
La Sonora Dinamita y La Morocha · 2016
Un joven con carro nuevo pierde contra un viejo con sombrero, y ella explica por qué.A young man with a new car loses to an old man in a hat, and she explains why.
Sobre la canciónAbout this song
"El Viejo del Sombrerón" es una cumbia colombiana de Calixto Ochoa, el acordeonero y compositor de Valledupar, que la grabó primero en clave vallenata con la voz de Betty Oyola. La Sonora Dinamita la hizo famosa con su sonido clásico, y esta grabación de 2016 la canta con La Morocha. Es una comedia en tres actos: un joven presume su carro nuevo, una muchacha lo rechaza porque espera al viejo del sombrerón, y al final ella toma el micrófono para explicar, con doble sentido, por qué el viejo la trae amañada.
"El Viejo del Sombrerón" is a Colombian cumbia by Calixto Ochoa, the accordionist and songwriter from Valledupar, who first recorded it in vallenato style with Betty Oyola singing. La Sonora Dinamita made it famous with its classic sound, and this 2016 recording features La Morocha. It is a comedy in three acts: a young man shows off his new car, a girl turns him down because she is waiting for the old man in the big hat, and in the end she takes over the song to explain, with a double meaning, why the old man has her hooked.
Escrita por Calixto Ochoa
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "El Viejo del Sombrerón"?Who wrote "El Viejo del Sombrerón"?+
Calixto Ochoa, acordeonero y compositor colombiano de vallenato (1934 a 2015). Su versión original tenía la voz de Betty Oyola.
Calixto Ochoa, a Colombian vallenato accordionist and songwriter (1934 to 2015). His original version featured Betty Oyola's voice.
Calixto Ochoa, acordeonero y compositor colombiano de vallenato (1934 a 2015). Su versión original tenía la voz de Betty Oyola.
¿De dónde es La Sonora Dinamita?Where is La Sonora Dinamita from?+
Nació en 1960 en Cartagena de Indias, Colombia, y es uno de los primeros grupos de cumbia con éxito internacional.
It was formed in 1960 in Cartagena de Indias, Colombia, and is one of the first cumbia groups to reach international success.
Nació en 1960 en Cartagena de Indias, Colombia, y es uno de los primeros grupos de cumbia con éxito internacional.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.