Amanecí en Tus Brazos
José Alfredo Jiménez · 1964
José Alfredo Jiménez, 1964: la canción de amor feliz del Rey de las cantinas.José Alfredo Jiménez, 1964: the happy love song from the King of the cantinas.
Sobre la canciónAbout this song
"Amanecí en tus brazos" es José Alfredo Jiménez sin cantina y sin despecho: una canción de amor correspondido. Esta es su grabación para RCA Víctor Mexicana, fechada en 1964. Él despierta llorando de alegría, se cubre la cara con las manos de ella, la calla con besos y se les va el día entero hasta que la luna le ilumina la cara. La historiadora Yolanda Moreno Rivas la contó entre las clásicas de José Alfredo, al lado de "El rey" y "Te solté la rienda".
"Amanecí en tus brazos" is José Alfredo Jiménez without the cantina and without the heartbreak: a song of love returned. This is his recording for RCA Víctor Mexicana, dated 1964. He wakes up crying with joy, covers his face with her hands, silences her with kisses, and the whole day slips by until the moon lights up her face. Historian Yolanda Moreno Rivas counted it among José Alfredo's classics, next to "El rey" and "Te solté la rienda."
Escrita por José Alfredo Jiménez · Las 100 Clasicas Vol. 1
PreguntasQuestions
¿De qué año es esta grabación?What year is this recording from?+
Es la versión de José Alfredo para RCA Víctor Mexicana; el sello la fecha en 1964.
It is José Alfredo's version for RCA Víctor Mexicana; the label dates it 1964.
Es la versión de José Alfredo para RCA Víctor Mexicana; el sello la fecha en 1964.
¿Es una clásica?Is it a classic?+
Sí. La historiadora Yolanda Moreno Rivas la puso junto a "Yo", "Ella", "Un mundo raro", "Te solté la rienda" y "El rey" entre las que pueden considerarse verdaderas clásicas.
Yes. Historian Yolanda Moreno Rivas placed it with "Yo," "Ella," "Un mundo raro," "Te solté la rienda" and "El rey" among the true classics.
Sí. La historiadora Yolanda Moreno Rivas la puso junto a "Yo", "Ella", "Un mundo raro", "Te solté la rienda" y "El rey" entre las que pueden considerarse verdaderas clásicas.
¿Quién más la grabó?Who else recorded it?+
Entre muchos otros, la española María Dolores Pradera, en su disco "Canciones de José Alfredo Jiménez".
Among many others, Spain's María Dolores Pradera, on her album "Canciones de José Alfredo Jiménez."
Entre muchos otros, la española María Dolores Pradera, en su disco "Canciones de José Alfredo Jiménez".
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.