Payaso de Rodeo
Caballo Dorado · 1997
Escrita en papel de baño en 1997; el baile en fila de toda boda mexicana desde entonces.Written on toilet paper in a bathroom in 1997; the line dance of every Mexican wedding since.
En sus palabrasIn their words
“Estaba en el baño, agarré el papel y comencé a relatar la vida de un payaso de rodeo”Sobre la canciónAbout this song
Cruzando la frontera, el narrador se encuentra con un payaso de rodeo: "era un tipo medio raro, pero me cayó bien", uno que vive en la carretera de rodeo en rodeo, igual que los vaqueros y los músicos. Es la canción de Caballo Dorado, el grupo de Eduardo "Lalo" Gameros, y desde 1997 es el baile en línea de las fiestas mexicanas: bodas, quinceañeras y graduaciones. En diciembre de 2023 juntó a unas 2,000 personas bailando frente al Monumento a la Revolución.
Leer másMenos
Gameros contó cómo nació: estaba en el baño con un cigarro y la guitarra, ya traía la idea del rasgueo, agarró el papel de baño y se puso a escribir la vida de un payaso de rodeo. Pensó en cómo se visten, "muy raro, folclóricos y coloridos", y llenó todo el rollo.
Crossing the border, the narrator meets a rodeo clown: "era un tipo medio raro, pero me cayó bien" (he was kind of a strange guy, but I liked him), someone who lives on the highway going from rodeo to rodeo, just like cowboys and musicians. It is Caballo Dorado's signature song, the band of Eduardo "Lalo" Gameros, and since 1997 it has been the line dance of Mexican parties: weddings, quinceañeras and graduations. In December 2023 it brought about 2,000 people together dancing in front of the Monumento a la Revolución.
Read moreLess
Gameros has told how it was born: he was in the bathroom with a cigarette and his guitar, already carrying the strumming idea, grabbed the toilet paper and started writing the life of a rodeo clown. He thought about how they dress, "very odd, folkloric and colorful," and filled the whole roll.
Escrita por Eduardo Gameros · Producción: Raymundo Saenz Quiroz · Payaso de Rodeo, 3 de junio de 1997
PreguntasQuestions
¿Cómo se escribió "Payaso de Rodeo"?How was "Payaso de Rodeo" written?+
En el baño, en papel de baño. Eduardo Gameros tenía cenicero, cigarro y guitarra, y empezó a relatar la vida de un payaso de rodeo hasta llenar el rollo.
In the bathroom, on toilet paper. Eduardo Gameros had an ashtray, a cigarette and a guitar, and started writing the life of a rodeo clown until the roll was full.
En el baño, en papel de baño. Eduardo Gameros tenía cenicero, cigarro y guitarra, y empezó a relatar la vida de un payaso de rodeo hasta llenar el rollo.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
2 de 2 líneas con nota2 of 2 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.