Mi Segunda Vida

La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho · 2013

La ropa que huele a piel ajena y una mujer con su apellido esperando en casa: la doble vida contada sin castigo.Clothes that smell of someone else's skin and a woman with his last name waiting at home: the double life told without punishment.

BandaDisa Latin MusicLectura editorialEditorial reading

Sobre la canciónAbout this song

"Mi Segunda Vida" es la confesión de un hombre con doble vida: una mujer con su apellido esperando en casa y otra contando los días para verlo. La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho la convirtió en uno de sus éxitos de 2013, con la voz romántica que el grupo de Sinaloa perfeccionó en esa década. Lo que la hace inolvidable es lo bien que retrata al infiel sin castigarlo: la mitad de mi vida es la mentira más bella. Está acreditada a Horacio Palencia, Claudia Alejandra Menkarski y Fernando Camacho Tirado; Palencia es de los compositores de cabecera de la banda romántica.

"Mi Segunda Vida" is the confession of a man living a double life: a woman with his last name waiting at home and another counting the days to see him. La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho made it one of its hits of 2013, in the romantic voice the Sinaloa band perfected that decade. What makes it unforgettable is how well it portrays the cheater without punishing him: half my life is the most beautiful lie. It is credited to Horacio Palencia, Claudia Alejandra Menkarski and Fernando Camacho Tirado; Palencia is one of banda romántica's go-to songwriters.

Escrita por Horacio Palencia Cisneros, Claudia Alejandra Menkarski, Fernando Camacho Tirado

PreguntasQuestions

¿Quién escribió "Mi Segunda Vida"?Who wrote "Mi Segunda Vida"?+

Horacio Palencia Cisneros, Claudia Alejandra Menkarski y Fernando Camacho Tirado.

Horacio Palencia Cisneros, Claudia Alejandra Menkarski and Fernando Camacho Tirado.

Horacio Palencia Cisneros, Claudia Alejandra Menkarski y Fernando Camacho Tirado.

FuenteSource · La letra con licencia, crédito de autor · La letra con licencia, crédito de autor

La letra, explicadaThe lyrics, explained

Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.

8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explained

Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.

Los númerosBy the numbers

Spotify: 481.8 millones de reproducciones al 21 de octubre de 2026.

Spotify: 481.8 million streams on October 21, 2026.

Jerga y referenciasSlang and references

descubra mi segunda vida: El título es un eufemismo de la doble vida: otra casa, otra mujer. Abre con miedo, no con culpa.; The title is a euphemism for a double life: a second home, a second woman. He opens with fear, not guilt.
ella en cualquier momento: El terror cotidiano del infiel: decir el nombre equivocado. Los detalles son lo que la volvió tan comentada.; The everyday terror of the cheater: saying the wrong name. The details are what made the song so talked about.
huele a piel ajena: La ropa que huele a piel ajena. De las líneas más citadas de la banda romántica.; Clothes that smell of someone else's skin. One of the most quoted lines in banda romántica.
se tragó el anzuelo: Se pinta como el pez que se tragó el anzuelo, como si él fuera la víctima del romance.; He casts himself as the fish that swallowed the hook, as if he were the victim of the affair.
ángeles al mismo tiempo: Dos ángeles al mismo tiempo. Nunca vuelve villana a ninguna de las dos.; Two angels at once. He never makes either woman the villain.
esperando en la casa: La esposa es "la que lleva mi apellido": en México la casada tomaba el apellido del marido con un "de". La línea dice esposa sin decirlo.; The wife is "the one with my last name": in Mexico, a married woman traditionally took her husband's name with "de". The line says wife without saying it.
la mentira más bella: La confesión se vuelve presunción. Esa ambigüedad es la razón por la que unos la oyen como lamento y otros como himno del infiel.; The confession turns into a boast. That ambiguity is why some hear it as a lament and others as a cheater's anthem.
amo a las dos: "No pudiera" en vez de "no podría" es como se dice en buena parte del norte de México, coloquial a propósito.; "No pudiera" instead of "no podría" is how it is said in much of northern Mexico, colloquial on purpose.

Sello y créditosLabel and credits

Sello (línea ℗)Label (℗ line): ℗ 2013 Disa Latin Music A Division Of UMG Recordings Inc.; No es un lanzamiento de Rancho Humilde.Not a Rancho Humilde release.
ComposiciónWritten by: Horacio Palencia Cisneros, Claudia Alejandra Menkarski, Fernando Camacho Tirado; Horacio Palencia Cisneros también escribióalso wrote Amor a Primera Vista, Sueño Guajiro, A Través del Vaso y Piénsalo

FuentesSources

Pruébate en el juegoTest yourself in the game

Si te gusta estaIf you like this one

Ya Es Muy TardeLa Arrolladora Banda El Limón de René CamachoTambién de La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho El Ruido De Tus ZapatosLa Arrolladora Banda El Limón de René CamachoTambién de La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho Ella Baila SolaEslabon Armado x Peso PlumaLo Que Todo Mexicano Debe Saberse Según QuiénMaluma, Carín LeónLo Que Todo Mexicano Debe Saberse

Sigue escuchandoKeep listening

Ver todoSee all

En 2013 también sonabaAlso out in 2013

Mi Último DeseoBanda Los Recoditos La Buena y la MalaBanda Tierra Sagrada Te Hubieras Ido AntesJulión Álvarez y su Norteño Banda Puño De DiamantesDuelo El Ruido De Tus ZapatosLa Arrolladora Banda El Limón de René Camacho Mi Bello ÁngelLos Primos MX Fue en un café (Under the Boardwalk)Los Apson El Coco NoRoberto Junior Y Su Bandeño

Sorpréndeme: otra al azarSurprise me: a random one Otra de los 2010