Puro RazaMade byEl Indio

Roma

Torreblanca · 2011

La canción que medio México conoce como la de Telcel.The song half of Mexico knows as the Telcel one.

PopTorreblancaLectura editorialEditorial reading

Sobre la canciónAbout this song

"Roma" es de Torreblanca, el proyecto de Juan Manuel Torreblanca, y salió en 2011 en el disco Bella Época. Cuenta una primera cita como una rendición: él da por perdida la batalla contra el amor y termina proponiendo escapar a Roma, París, Tokio o Berlín. Una versión de la canción, con otra letra que empieza "La maravilla de esa boca", sonó en un comercial de Telcel y fue tono de llamada predeterminado, así que medio México la conoce sin saber cómo se llama.

"Roma" is by Torreblanca, the project of Juan Manuel Torreblanca, and came out in 2011 on the album Bella Época. It tells a first date as a surrender: he gives up the fight against love and ends up proposing an escape to Rome, Paris, Tokyo or Berlin. A version of the song, with different lyrics that open "La maravilla de esa boca", played in a Telcel commercial and was a default ringtone, so half of Mexico knows it without knowing its name.

Escrita por Juan Manuel Torreblanca Becerra Acosta, Carlos Francisco Zavala Lozano, Jerson De Jesús Vázquez Cortés, Manuel Alejandro Balderas Padilla, Andrea Maruca Balency Bearn Gómez

PreguntasQuestions

¿Por qué "Roma" suena tan familiar?Why does "Roma" sound so familiar?+

Una versión de la canción fue la música de un comercial de Telcel y también el tono de llamada predeterminado, según Milenio.

A version of the song was the music of a Telcel commercial and also the default ringtone, according to Milenio.

Una versión de la canción fue la música de un comercial de Telcel y también el tono de llamada predeterminado, según Milenio.

Según la prensaPer the press · Milenio: Juan Manuel Torreblanca sintió vergüenza cuando escuchaba su canción en comercial de Telcel · Milenio: Juan Manuel Torreblanca sintió vergüenza cuando escuchaba su canción en comercial de Telcel
¿Cómo se sintió Torreblanca con ese éxito?How did Torreblanca feel about that success?+

Le contó a Milenio que al principio le daba pena que supieran que él cantaba el tema del comercial.

He told Milenio that at first he was embarrassed for people to find out he sang the commercial's song.

Le contó a Milenio que al principio le daba pena que supieran que él cantaba el tema del comercial.

Según la prensaPer the press · Milenio: Juan Manuel Torreblanca sintió vergüenza cuando escuchaba su canción en comercial de Telcel · Milenio: Juan Manuel Torreblanca sintió vergüenza cuando escuchaba su canción en comercial de Telcel
¿Cuándo salió "Roma"?When did "Roma" come out?+

El 27 de septiembre de 2011, en el disco Bella Época.

On September 27, 2011, on the album Bella Época.

El 27 de septiembre de 2011, en el disco Bella Época.

Según la prensaPer the press · YouTube (ONErpm, Provided to YouTube): Roma, Torreblanca, Bella Época, publicada el 27 de septiembre de 2011 · YouTube (ONErpm, Provided to YouTube): Roma, Torreblanca, Bella Época, publicada el 27 de septiembre de 2011

La letra, explicadaThe lyrics, explained

Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.

8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explained

Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.

Si te gusta estaIf you like this one

Sigue escuchandoKeep listening

Ver todoSee all

En 2011 también sonabaAlso out in 2011

Sorpréndeme: otra al azarSurprise me: a random oneOtra de los 2010