Por el Amor de una Mujer
Julio Iglesias · 1974
Julio Iglesias, 1974: por el amor de una mujer he dado todo cuanto fui.Julio Iglesias, 1974: for the love of a woman I gave everything I was.
Sobre la canciónAbout this song
"Por el amor de una mujer" es la balada de un hombre que lo dio todo y descubrió que ella amaba a otro. La escribió el asturiano Danny Daniel, que la llevó al éxito en 1974, y ese mismo año Julio Iglesias la grabó para su disco A flor de piel. La letra va del orgullo herido a la promesa de olvidar: hoy está triste, pero pronto cantará.
"Por el amor de una mujer" is the ballad of a man who gave everything and found out she loved someone else. It was written by Danny Daniel from Asturias, who had a hit with it in 1974, and that same year Julio Iglesias recorded it for his album A flor de piel. The lyric moves from wounded pride to a promise to forget: today he is sad, but soon he will sing.
Escrita por Danny Daniel, Sonny Martí · A Flor de Piel, 1974
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Danny Daniel, nombre artístico de Daniel Candón de la Campa (Gijón, 1942). La ficha del disco de Julio suma a Sonny Martí y el crédito de la letra suma a Jesús Jaime González López.
Danny Daniel, the stage name of Daniel Candón de la Campa (Gijón, 1942). The album's track list adds Sonny Martí, and the lyric credit adds Jesús Jaime González López.
Danny Daniel, nombre artístico de Daniel Candón de la Campa (Gijón, 1942). La ficha del disco de Julio suma a Sonny Martí y el crédito de la letra suma a Jesús Jaime González López.
¿Quién la cantó primero?Who sang it first?+
Su autor, Danny Daniel, que con ella se volvió en 1974 el artista más contratado de España y Latinoamérica. Julio Iglesias la grabó ese mismo año.
Its writer, Danny Daniel, who in 1974 became the most booked artist in Spain and Latin America thanks to it. Julio Iglesias recorded it that same year.
Su autor, Danny Daniel, que con ella se volvió en 1974 el artista más contratado de España y Latinoamérica. Julio Iglesias la grabó ese mismo año.
¿Hay otras versiones famosas?Are there other famous versions?+
Sí. En 1982 los Gipsy Kings hicieron una versión flamenca llamada "La Dona" en su disco Allegria.
Yes. In 1982 the Gipsy Kings made a flamenco version called "La Dona" on their album Allegria.
Sí. En 1982 los Gipsy Kings hicieron una versión flamenca llamada "La Dona" en su disco Allegria.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.