La Manzanita
Los Tigres del Norte · 2004
Los Tigres del Norte cambian el corrido por un piropo con fruta y ritmo de baile.Los Tigres del Norte trade the corrido for a flirty line with fruit and dance rhythm.
Sobre la canciónAbout this song
"La Manzanita" viene de Pacto de Sangre (2004), el álbum de Los Tigres del Norte que llegó al número uno de Top Latin Albums de Billboard y fue nominado a Álbum Regional Mexicano del Año en Premio Lo Nuestro. La escribió Tomás Gutiérrez Ramón. Aquí no hay contrabando ni frontera: es un piropo de principio a fin, sostenido en una sola metáfora, la manzana madura que cuelga de la ramita, con ritmo para que la pista no se vacíe.
"La Manzanita" comes from Pacto de Sangre (2004), the Los Tigres del Norte album that reached number one on Billboard's Top Latin Albums and was nominated for Regional Mexican Album of the Year at Premio Lo Nuestro. It was written by Tomás Gutiérrez Ramón. No smuggling and no border here: it is one long piropo built on a single metaphor, the ripe apple hanging from the branch, with a beat meant to keep the dance floor full.
Escrita por Tomás Gutiérrez Ramón · Pacto De Sangre
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "La Manzanita"?Who wrote "La Manzanita"?+
Tomás Gutiérrez Ramón, según el crédito de compositor de la grabación.
Tomás Gutiérrez Ramón, per the recording's writer credit.
Tomás Gutiérrez Ramón, según el crédito de compositor de la grabación.
¿En qué disco salió?Which album is it from?+
En Pacto de Sangre (2004), que llegó al número uno de Top Latin Albums de Billboard.
Pacto de Sangre (2004), which reached number one on Billboard's Top Latin Albums.
En Pacto de Sangre (2004), que llegó al número uno de Top Latin Albums de Billboard.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.