Mis Tres Viejas
Los Tucanes de Tijuana · 2000
Los Tucanes de Tijuana, 2000: tres viejas en la misma casa.Los Tucanes de Tijuana, 2000: three women under one roof.
Sobre la canciónAbout this song
"Mis Tres Viejas" es el corrido estrella del disco Corridos de Primera Plana, que Los Tucanes de Tijuana lanzaron en 2000 junto a Me Gusta Vivir de Noche. Mario Quintero Lara la escribió como adivinanza: un hombre presume tres mujeres que viven en su casa, le dan lana y poder, y se llaman Blanca, Mari y la Negra. Cada verso deja claro que son tres drogas y que la lavandería es una fachada. Según el sitio oficial del grupo, causó polémica y algunas televisoras en México censuraron el video.
"Mis Tres Viejas" is the lead corrido of Corridos de Primera Plana, which Los Tucanes de Tijuana released in 2000 alongside Me Gusta Vivir de Noche. Mario Quintero Lara wrote it as a riddle: a man brags about three women who live in his house, bring him money and power, and are named Blanca, Mari and la Negra. Each verse makes clear they are three drugs and that the laundromat is a front. According to the group's official site, it stirred controversy and some Mexican TV stations censored the video.
Escrita por Mario Quintero Lara · Corridos De Primera Plana, 12 de noviembre de 2000
PreguntasQuestions
¿De qué disco es?What album is it from?+
De Corridos de Primera Plana, disco de corridos inéditos que el grupo sacó en 2000 junto con Me Gusta Vivir de Noche, según su sitio oficial.
From Corridos de Primera Plana, an album of new corridos the group released in 2000 together with Me Gusta Vivir de Noche, according to its official site.
De Corridos de Primera Plana, disco de corridos inéditos que el grupo sacó en 2000 junto con Me Gusta Vivir de Noche, según su sitio oficial.
¿Por qué fue polémica?Why was it controversial?+
El sitio oficial de Los Tucanes dice que el corrido causó mucha polémica y que algunas televisoras en México censuraron su video.
Los Tucanes' official site says the corrido caused a lot of controversy and that some TV stations in Mexico censored its video.
El sitio oficial de Los Tucanes dice que el corrido causó mucha polémica y que algunas televisoras en México censuraron su video.
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Mario Quintero Lara, vocalista y compositor de Los Tucanes de Tijuana.
Mario Quintero Lara, Los Tucanes de Tijuana's singer and songwriter.
Mario Quintero Lara, vocalista y compositor de Los Tucanes de Tijuana.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.