Te Ves Fatal
El Trono de México · 2008
Pobre pero tranquilo: la revancha duranguense que se canta riendo.Poor but at peace: the duranguense comeback song you sing laughing.
Sobre la canciónAbout this song
"Te Ves Fatal" es una revancha con buen humor: él quedó sin dinero, pero duerme tranquilo, y ella, por más maquillaje que use, se ve fatal. El Trono de México la grabó en 2008, en plena ola duranguense. El grupo se formó en 2004 en Santo Tomás de los Plátanos, Estado de México, con Everardo Marcelino Ávila como voz principal y director musical, y la canción quedó entre sus temas más conocidos junto a "Por amor a ti", "Ganas de volver amar" y "Se fue".
"Te Ves Fatal" is revenge with a sense of humor: he ended up broke, but he sleeps fine, and she looks awful no matter how much makeup she wears. El Trono de México recorded it in 2008, at the height of the duranguense wave. The group formed in 2004 in Santo Tomás de los Plátanos, State of Mexico, with Everardo Marcelino Ávila as lead singer and musical director, and the song became one of their best known, alongside "Por amor a ti", "Ganas de volver amar" and "Se fue".
Escrita por Enrique Guzmán Yáñez · 2008
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.