No Me Platiques Más
Luis Miguel · 1991
Luis Miguel, 1991: celos de todo lo que pasó antes de él.Luis Miguel, 1991: jealous of everything that happened before him.
Sobre la canciónAbout this song
"No me platiques más" fue el primer éxito de Vicente Garrido, a mediados de los cincuenta; a Garrido lo llegaron a llamar el padre del bolero moderno. Luis Miguel la puso a abrir "Romance" (1991): es la primera canción del disco, antes de "Inolvidable" y "No sé tú". La letra es un ataque de celos muy raro, porque no son celos de nadie presente: él no quiere saber nada de la vida que ella tuvo antes de conocerlo, y prefiere imaginar que los dos nacieron el día en que se conocieron.
"No me platiques más" was Vicente Garrido's first hit, in the mid fifties; Garrido came to be called the father of the modern bolero. Luis Miguel made it the opener of "Romance" (1991): it is the album's first track, ahead of "Inolvidable" and "No sé tú". The lyric is an unusual fit of jealousy, because it is jealousy of no one in the room: he wants to hear nothing about the life she had before they met, and would rather imagine they were both born the day they met.
Escrita por Vicente Garrido · Romance
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "No me platiques más"?Who wrote "No me platiques más"?+
Vicente Garrido, compositor nacido en la Ciudad de México en 1924. Fue su primer éxito, hacia mediados de los años cincuenta.
Vicente Garrido, a songwriter born in Mexico City in 1924. It was his first hit, around the mid fifties.
Vicente Garrido, compositor nacido en la Ciudad de México en 1924. Fue su primer éxito, hacia mediados de los años cincuenta.
¿Quiénes más la grabaron?Who else recorded his songs?+
Las canciones de Garrido las grabaron Javier Solís, Lucho Gatica, Pedro Infante, Marco Antonio Muñiz, Nat King Cole y José José, entre muchos otros.
Garrido's songs were recorded by Javier Solís, Lucho Gatica, Pedro Infante, Marco Antonio Muñiz, Nat King Cole and José José, among many others.
Las canciones de Garrido las grabaron Javier Solís, Lucho Gatica, Pedro Infante, Marco Antonio Muñiz, Nat King Cole y José José, entre muchos otros.
¿Qué lugar ocupa en "Romance"?Where does it sit on "Romance"?+
Es la canción que abre el disco, publicado por WEA Latina el 19 de noviembre de 1991; la crítica elogió que empezara con ella y cerrara con "Cómo".
It is the album's opening song; the album came out on WEA Latina on November 19, 1991, and critics praised that it opened with it and closed with "Cómo".
Es la canción que abre el disco, publicado por WEA Latina el 19 de noviembre de 1991; la crítica elogió que empezara con ella y cerrara con "Cómo".
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.