Mariposas
Enanitos Verdes · 2006
Enanitos Verdes, 2006: un distraído que deja escapar mariposas.Enanitos Verdes, 2006: a distracted man who lets butterflies escape.
Sobre la canciónAbout this song
"Mariposas" es de "Pescado original", el disco de estudio de Enanitos Verdes que Universal publicó el 4 de julio de 2006, y salió como sencillo con su propio videoclip. La compuso Felipe Staiti, el guitarrista que fundó la banda en Mendoza, Argentina, con Marciano Cantero y Daniel Piccolo. Es una balada sobre alguien que daría lo mejor de su vida por quedarse con ella y aun así se sabe distraído, "como cuando era un niño, dejando mariposas escapar". La banda la ha seguido tocando en sus discos en vivo, y en "Huevos revueltos" la cantó junto con Hombres G.
"Mariposas" (Butterflies) is from "Pescado original", the Enanitos Verdes studio album Universal released on July 4, 2006, and it came out as a single with its own video. It was written by Felipe Staiti, the guitarist who founded the band in Mendoza, Argentina, with Marciano Cantero and Daniel Piccolo. It is a ballad about someone who would give the best of his life to stay with her and still knows he is absent minded, "like when I was a kid, letting butterflies escape". The band has kept playing it on its live albums, and on "Huevos revueltos" they sang it together with Hombres G.
Escrita por Felipe Staiti · Pescado Original, 2006
PreguntasQuestions
¿Quién compuso "Mariposas"?Who wrote "Mariposas"?+
Felipe Staiti, guitarrista y fundador de Enanitos Verdes.
Felipe Staiti, guitarist and founding member of Enanitos Verdes.
Felipe Staiti, guitarrista y fundador de Enanitos Verdes.
¿De qué disco es?What album is it from?+
De "Pescado original", que salió el 4 de julio de 2006 con Universal Music y trae 14 canciones nuevas.
From "Pescado original", released July 4, 2006 on Universal Music with 14 new songs.
De "Pescado original", que salió el 4 de julio de 2006 con Universal Music y trae 14 canciones nuevas.
¿De dónde es la banda?Where is the band from?+
De Mendoza, Argentina. Empezaron en 1979 como trío, con Marciano Cantero en la voz y el bajo, Felipe Staiti en la guitarra y Daniel Piccolo en la batería.
Mendoza, Argentina. They started in 1979 as a trio, with Marciano Cantero on vocals and bass, Felipe Staiti on guitar and Daniel Piccolo on drums.
De Mendoza, Argentina. Empezaron en 1979 como trío, con Marciano Cantero en la voz y el bajo, Felipe Staiti en la guitarra y Daniel Piccolo en la batería.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.