Lamento Boliviano
Enanitos Verdes · 1994
Enanitos Verdes, 1994: borracho y loco, con el corazón idiota.Enanitos Verdes, 1994: drunk and crazy, with a foolish heart.
Sobre la canciónAbout this song
"Lamento boliviano" es de Enanitos Verdes, el grupo de rock de Mendoza, Argentina, y salió en Big Bang, su séptimo disco, del 15 de agosto de 1994. La compusieron Dimi Bass y Natalio Faingold en 1984, cuando estaban en Alcohol Etílico, que la grabó primero en 1986 como Soy como una roca. Felipe Staiti propuso regrabarla para que no se perdiera, y se volvió un éxito en toda América Latina. Varias de sus frases se han relacionado con textos de Gabriel García Márquez y Manuel Mejía Vallejo. En abril de 2026 pasó los mil millones de reproducciones en Spotify.
"Lamento Boliviano" is by Enanitos Verdes, the rock band from Mendoza, Argentina, and it appeared on Big Bang, their seventh album, released August 15, 1994. Dimi Bass and Natalio Faingold wrote it in 1984 while in Alcohol Etílico, which recorded it first in 1986 as Soy como una roca. Felipe Staiti suggested recording it again so it would not be lost, and it became a hit across Latin America. Several of its lines have been traced to texts by Gabriel García Márquez and Manuel Mejía Vallejo. In April 2026 it passed one billion plays on Spotify.
Escrita por Dimi Bass, Natalio Faingold · Big Bang, 15 de agosto de 1994
PreguntasQuestions
¿Es una canción original de Enanitos Verdes?Is it an Enanitos Verdes original?+
No. La compusieron Dimi Bass y Natalio Faingold en 1984 y la grabó primero Alcohol Etílico en 1986, con el título Soy como una roca (Lamento boliviano). Enanitos Verdes la regrabó en 1994.
No. Dimi Bass and Natalio Faingold wrote it in 1984 and Alcohol Etílico recorded it first in 1986 as Soy como una roca (Lamento boliviano). Enanitos Verdes recorded it again in 1994.
No. La compusieron Dimi Bass y Natalio Faingold en 1984 y la grabó primero Alcohol Etílico en 1986, con el título Soy como una roca (Lamento boliviano). Enanitos Verdes la regrabó en 1994.
¿De dónde salen algunas de sus frases?Where do some of its lines come from?+
Varios medios las ubicaron en Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez y en Y el mundo sigue andando de Manuel Mejía Vallejo.
Several outlets traced them to Gabriel García Márquez's Crónica de una muerte anunciada and Manuel Mejía Vallejo's Y el mundo sigue andando.
Varios medios las ubicaron en Crónica de una muerte anunciada de Gabriel García Márquez y en Y el mundo sigue andando de Manuel Mejía Vallejo.
¿Cuántas reproducciones tiene?How many plays does it have?+
En abril de 2026 pasó los mil millones en Spotify, la primera canción en español del siglo XX en lograrlo.
In April 2026 it passed one billion on Spotify, the first Spanish language song released in the 20th century to do so.
En abril de 2026 pasó los mil millones en Spotify, la primera canción en español del siglo XX en lograrlo.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.