Una Copa Más
Los Panchos · 1947
Los Panchos, 1947: el último brindis de un amor que se acaba sin reproches.Los Panchos, 1947: the last toast of a love that ends without reproach.
Sobre la canciónAbout this song
"Una copa más" es un bolero de Chucho Navarro, una de las tres voces fundadoras del Trío Los Panchos. El trío lo lanzó en 1947 con la Orquesta Columbia, en un disco de 78 revoluciones de Columbia con "Aprieta el paso" del otro lado. Es una despedida sin reproches: los dos amantes brindan una última vez "por nuestro gran cariño, que nunca volverá" y aceptan que el final es "la ley de la vida". Navarro, nacido en Irapuato, también escribió "Rayito de luna" y "Sin un amor".
"Una copa más" (One more drink) is a bolero by Chucho Navarro, one of the three founding voices of Trío Los Panchos. The trio released it in 1947 with the Orquesta Columbia, on a Columbia 78 with "Aprieta el paso" on the flip side. It is a farewell with no blame: the two lovers toast one last time "to our great love, which will never return" and accept the ending as "the law of life". Navarro, born in Irapuato, also wrote "Rayito de luna" and "Sin un amor".
Escrita por Chucho Navarro · Época de Oro Vol. I, 1947
PreguntasQuestions
¿Quién compuso "Una copa más"?Who wrote "Una copa más"?+
Chucho Navarro, fundador del Trío Los Panchos.
Chucho Navarro, a founding member of Trío Los Panchos.
Chucho Navarro, fundador del Trío Los Panchos.
¿Cuándo salió la primera versión?When did the first version come out?+
En 1947, por el Trío Los Panchos con la Orquesta Columbia.
In 1947, by Trío Los Panchos with the Orquesta Columbia.
En 1947, por el Trío Los Panchos con la Orquesta Columbia.
¿En qué disco salió?What record was it on?+
En un 78 de Columbia (6222-X) con "Aprieta el paso" en el lado B.
On a Columbia 78 (6222-X) with "Aprieta el paso" on the B side.
En un 78 de Columbia (6222-X) con "Aprieta el paso" en el lado B.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.