Soledad y el Mar
Natalia Lafourcade · Los Macorinos · 2017
Que me cante el mar un bolero de soledad
En sus palabrasIn their words
“Había una brecha generacional enorme, abismal, pero también me di cuenta que la edad no importa”There was a huge, abysmal generation gap, but I also realized that age does not matter
Sobre la canciónAbout this song
Un bolero de Natalia Lafourcade escrito en Veracruz, su tierra, donde ella le pide al mar que le cante su soledad. Es de las cinco canciones propias del disco Musas, que grabó con Los Macorinos, el dúo de guitarras que acompañó a Chavela Vargas desde 2006: el mexicano Miguel Peña y el argentino Juan Carlos Allende, que antes habían tocado con José Alfredo Jiménez, Vicente Fernández y Armando Manzanero. Natalia los conoció en 2013 en una gira de homenaje a Chavela.
Leer másMenos
Musas, Vol. 1 salió el 5 de mayo de 2017 por Sony Music México como un homenaje al folclor latinoamericano, después de Hasta la raíz. Natalia preparó las canciones en secreto, sin que su disquera supiera, hasta tenerlas listas para grabar.
℗ 2017 Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V. Los créditos nombran a Maria Natalia Lafourcade Silva y Rodolfo David Aguilar Dorantes.
A bolero Natalia Lafourcade wrote in Veracruz, her home state, asking the sea to sing her loneliness. It's one of her five originals on Musas, the album she made with Los Macorinos, the guitar duo who backed Chavela Vargas from 2006: Mexican Miguel Peña and Argentine Juan Carlos Allende, who had already played with José Alfredo Jiménez, Vicente Fernández and Armando Manzanero. Natalia met them in 2013 on a tribute tour for Chavela.
Read moreLess
Musas, Vol. 1 came out May 5, 2017 on Sony Music México as a tribute to Latin American folk, after Hasta la raíz. Natalia prepared the songs in secret, without her label knowing, until they were ready to record.
℗ 2017 Sony Music Entertainment México, S.A. de C.V. The credits name Maria Natalia Lafourcade Silva and Rodolfo David Aguilar Dorantes.
Escrita por Maria Natalia Lafourcade Silva, Rodolfo David Aguilar Dorantes · Musas, Vol. 1, 5 de mayo de 2017
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Los créditos publicados nombran a Maria Natalia Lafourcade Silva y Rodolfo David Aguilar Dorantes.
The published credits name Maria Natalia Lafourcade Silva and Rodolfo David Aguilar Dorantes.
Los créditos publicados nombran a Maria Natalia Lafourcade Silva y Rodolfo David Aguilar Dorantes.
¿En qué disco viene?What album is it on?+
En Musas, Vol. 1, de 2017.
On Musas, Vol. 1, from 2017.
En Musas, Vol. 1, de 2017.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
7 de 7 líneas con nota7 of 7 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.