Vete Ya
Valentín Elizalde · 2003
El ultimátum bailable del Gallo de Oro, escrito por un sonorense al que al principio no le gustaba su voz.The danceable ultimatum from El Gallo de Oro, written by a Sonoran who at first didn't like his voice.
En sus palabrasIn their words
“cuando lo escuchaba decía que no iba llegar lejos, le echaba muchas ganas pero se me hacía desagradable su voz”Sobre la canciónAbout this song
"Vete Ya" es la canción que despegó la carrera de Valentín Elizalde, el Gallo de Oro: un ultimátum de ruptura ("si no encuentras motivos para seguir conmigo, para qué continuar") montado en una banda sinaloense tan alegre que se baila en bodas. Salió en 2003 en el disco Mi Satisfacción.
Leer másMenos
La escribió Raúl Enrique Sánchez Mora, compositor de Guaymas, Sonora, que le contó a Expreso que conoció a Valentín cuando era telonero y que al principio su voz no le gustaba: "decía que no iba a llegar lejos". Por azares del destino le entregó un tema, y de esa relación salieron "Mi Amante", "Vete Ya" y "La Más Deseada". Con "Vete Ya" ganó el premio ASCAP en San Juan, Puerto Rico, en 2004.
Valentín murió a los 27 años en noviembre de 2006, y la canción sigue siendo la más escuchada de su catálogo.
"Vete Ya" is the song that launched Valentín Elizalde, the Gallo de Oro: a breakup ultimatum ("if you cannot find reasons to stay with me, why go on") riding a Sinaloan banda so cheerful it gets danced at weddings. It came out in 2003 on the album Mi Satisfacción.
Read moreLess
It was written by Raúl Enrique Sánchez Mora, a composer from Guaymas, Sonora, who told Expreso he met Valentín as an opening act and at first disliked his voice: "I said he would not go far". By chance he handed him a song, and out of that relationship came "Mi Amante", "Vete Ya" and "La Más Deseada". "Vete Ya" won him the ASCAP award in San Juan, Puerto Rico, in 2004.
Valentín died at 27 in November 2006, and the song is still the most streamed in his catalog.
Escrita por Raúl Enrique Sánchez Mora · Mi Satisfacción, 2003
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Vete Ya"?Who wrote "Vete Ya"?+
Raúl Enrique Sánchez Mora, de Guaymas, Sonora, que también le escribió a Valentín "Mi Amante" y "La Más Deseada". Ganó el premio ASCAP 2004 con ella.
Raúl Enrique Sánchez Mora, from Guaymas, Sonora, who also wrote "Mi Amante" and "La Más Deseada" for Valentín. It won him the 2004 ASCAP award.
Raúl Enrique Sánchez Mora, de Guaymas, Sonora, que también le escribió a Valentín "Mi Amante" y "La Más Deseada". Ganó el premio ASCAP 2004 con ella.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.