Aunque Te Duela
Fidel Rueda · 2010
Un consejo brutal que termina en propuesta: aunque te duela, soy mejor que él.Brutal advice that ends in a proposal: aunque te duela, soy mejor que él.
Sobre la canciónAbout this song
"Aunque Te Duela" es un ruego disfrazado de consejo: el que canta le dice a una mujer que el hombre por el que llora es casado, ama a su esposa y solo la usa. Y al final del coro se descubre: soy mejor que él. La escribió el argentino Leo Mattioli, ídolo de la cumbia romántica, y Fidel Rueda la grabó con banda para su disco de 2010, cuando firmó con Disa.
"Aunque Te Duela" is a plea dressed up as advice: the singer tells a woman that the man she is crying over is married, loves his wife and is only using her. And at the end of the chorus the motive comes out: I am better than him. It was written by Argentine Leo Mattioli, an idol of cumbia romántica, and Fidel Rueda recorded it with banda for his 2010 album after signing with Disa.
Escrita por Leonardo Guillermo Mattioli
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Aunque Te Duela"?Who wrote "Aunque Te Duela"?+
El cantante argentino Leo Mattioli. Fidel Rueda la grabó con banda en 2010.
Argentine singer Leo Mattioli. Fidel Rueda recorded it with banda in 2010.
El cantante argentino Leo Mattioli. Fidel Rueda la grabó con banda en 2010.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.