De la Noche a la Mañana
Elefante · 2001
Se te apaga el sol cuando se marcha.Your sun goes out when he leaves.
Sobre la canciónAbout this song
"De la Noche a la Mañana" fue el segundo sencillo de Elefante, la banda de rock pop de la Ciudad de México, y salió en 2001 en su primer disco, El que busca encuentra, grabado en España con el productor Nacho Béjar y lanzado por Sony Music. La cantaba Reyli Barba, entonces vocalista y uno de los autores principales de las letras. La canción compitió en el Festival de Viña del Mar ese año y, junto a "Así es la Vida" y "La Que se Fue", dio a conocer a la banda en toda Latinoamérica. Cuenta un amor que te despierta en la mañana y te apaga el sol en cuanto se va.
"De la Noche a la Mañana" was the second single by Elefante, the Mexico City pop rock band, released in 2001 on their debut album El que busca encuentra, recorded in Spain with producer Nacho Béjar and released by Sony Music. Reyli Barba, then the lead singer and one of the main lyricists, sang it. The song competed at the Viña del Mar Festival that year and, with "Así es la Vida" and "La Que se Fue", made the band known across Latin America. It is about a love that wakes you in the morning and puts out the sun the moment it leaves.
Escrita por Reyli Barba Arrocha, Rafael López Arellano, Flavio López Arellano, Luis Alberto Portela Solórzano, Iván Antonio Suárez López · El que busca encuentra
PreguntasQuestions
¿Quién canta "De la Noche a la Mañana"?Who sings "De la Noche a la Mañana"?+
Reyli Barba, que era el vocalista de Elefante hasta 2003.
Reyli Barba, Elefante's lead singer until 2003.
Reyli Barba, que era el vocalista de Elefante hasta 2003.
¿De qué disco es?Which album is it from?+
De El que busca encuentra (2001), el primer disco de Elefante; fue el segundo sencillo.
El que busca encuentra (2001), Elefante's debut; it was the second single.
De El que busca encuentra (2001), el primer disco de Elefante; fue el segundo sencillo.
¿Dónde se presentó?Where was it performed?+
Compitió en el Festival de Viña del Mar, en Chile.
It competed at the Viña del Mar Festival in Chile.
Compitió en el Festival de Viña del Mar, en Chile.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.