Te He Prometido
Leo Dan · 1969
Leo Dan, 1969: la promesa de olvidarla la noche antes de su boda.Leo Dan, 1969: the promise to forget her the night before her wedding.
Sobre la canciónAbout this song
"Te he prometido" es una balada de la Nueva Ola escrita por el argentino Leo Dan e incluida en "Canta trovador", el disco que CBS publicó en Argentina en octubre de 1969; en México el álbum salió con el nombre de esta canción. Leo Dan vivió diez años en México desde 1970 y aquí se volvió clásico. Es su canción más escuchada en streaming, y en 2018 Alfonso Cuarón la puso en "Roma". La letra es la noche antes de una boda ajena: él promete olvidarla y en el mismo aliento le jura que con nadie será feliz.
"Te he prometido" is a Nueva Ola ballad written by Argentine singer Leo Dan and included on "Canta trovador", the album CBS released in Argentina in October 1969; in Mexico the album was named after this song. Leo Dan lived in Mexico for ten years from 1970, and the song became a classic there. It is his most streamed song, and in 2018 Alfonso Cuarón put it in "Roma". The lyric is the night before someone else's wedding: he promises to forget her and, in the same breath, swears she will never be happy with anyone else.
Escrita por Leo Dan · Canta Trovador, 1969
PreguntasQuestions
¿De qué disco es?What album is it from?+
De "Canta trovador", su décimo disco, publicado en Argentina por CBS el 31 de octubre de 1969. En México el disco salió con el título "Te he prometido".
From "Canta trovador", his tenth album, released in Argentina by CBS on October 31, 1969. In Mexico the album came out titled "Te he prometido".
De "Canta trovador", su décimo disco, publicado en Argentina por CBS el 31 de octubre de 1969. En México el disco salió con el título "Te he prometido".
¿Sale en alguna película?Is it in a movie?+
Sí, en "Roma" (2018), de Alfonso Cuarón.
Yes, in Alfonso Cuarón's "Roma" (2018).
Sí, en "Roma" (2018), de Alfonso Cuarón.
¿Quién más la ha grabado?Who else has recorded it?+
Muchos: Alberto Vázquez, Ricardo Montaner (a dúo con Leo Dan en vivo), Grupo Bryndis, Kevin Roldán y Mi Banda el Mexicano, entre otros.
Many: Alberto Vázquez, Ricardo Montaner (a live duet with Leo Dan), Grupo Bryndis, Kevin Roldán and Mi Banda el Mexicano, among others.
Muchos: Alberto Vázquez, Ricardo Montaner (a dúo con Leo Dan en vivo), Grupo Bryndis, Kevin Roldán y Mi Banda el Mexicano, entre otros.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
7 de 7 líneas con nota7 of 7 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.