EN LA PEDA
Junior H · 2023
Otra botella, mesero: el himno de cantina del álbum que Junior H hizo solo.Another bottle, waiter: the cantina anthem from the album Junior H made alone.
En sus palabrasIn their words
“Recuerdo que Gabito estaba en Brasil grabando un video musical y no pudo llegar al estudio.”
Lo dijo en inglés: I remember that Gabito was in Brazil recording a music video and he couldn't get to the studio.
“I remember that Gabito was in Brazil recording a music video and he couldn't get to the studio.”Sobre la canciónAbout this song
"EN LA PEDA" es la canción de cantina de $AD BOYZ 4 LIFE II: los compas le dicen que no va a poder olvidarla, él les cree, y le pide al mesero otra botella a ver si en esta sí. Hay un chingo de viejas que conocen su cama y no sabe ni cómo se llaman, pero pedo quiere ir por la luna y la luna es de ella.
Leer másMenos
La firman Gael Leonardo Iñiguez Valenzuela y, según los créditos publicados, Gabito Ballesteros. Está en el disco que Junior H hizo sin invitados: a Remezcla le contó que Gabito estaba en Brasil grabando un video y no llegó al estudio, y que entonces quitó todos los features.
"EN LA PEDA" is the cantina song on $AD BOYZ 4 LIFE II: his friends tell him he will never forget her, he believes them, and he asks the waiter for another bottle in case this one works. There are a ton of women who know his bed and he cannot name one, but drunk he wants to go get the moon, and the moon is hers.
Read moreLess
It is credited to Gael Leonardo Iñiguez Valenzuela and, per the published credits, Gabito Ballesteros. It sits on the album Junior H made with no guests: he told Remezcla that Gabito was in Brazil shooting a video and could not get to the studio, so he pulled every feature.
Escrita por Gael Leonardo Iñiguez Valenzuela, Gabito Ballesteros · Producción: Antonio Herrera Perez, Ernesto Fernández, Jimmy Humilde · $AD BOYZ 4 LIFE II, 5 de octubre de 2023
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.