Déjate Caer
Café Tacvba · 2002
Café Tacvba, 2002: la vida es imprecisa, déjate caer.Café Tacvba, 2002: life is uncertain, just let yourself fall.
Sobre la canciónAbout this song
"Déjate caer" es una canción de la banda chilena Los Tres, de su disco "La espada & la pared" (1995), escrita por Álvaro Henríquez y Roberto Lindl. En 2002 Café Tacvba la grabó para "Vale Callampa", un EP hecho por completo de canciones de Los Tres como homenaje a una de sus bandas favoritas, y su versión se volvió un gran éxito gracias a la radio y a su video, dirigido por Ángel Flores Torres. En 2018, durante su gira Niu Güeis Tur, la banda repitió la coreografía de ese video en el cruce de Abbey Road, en Londres. La letra es un desfile de imágenes surrealistas, la tierra al revés y la sangre amarilla, que terminan en una invitación a soltarse.
"Déjate Caer" is a song by the Chilean band Los Tres, from their album "La espada & la pared" (1995), written by Álvaro Henríquez and Roberto Lindl. In 2002 Café Tacvba recorded it for "Vale Callampa", an EP made entirely of Los Tres songs as a tribute to one of their favorite bands, and their version became a big hit thanks to radio play and its video, directed by Ángel Flores Torres. In 2018, on their Niu Güeis tour, the band recreated that video's choreography on the Abbey Road crossing in London. The lyric is a parade of surreal images, the world upside down and yellow blood, that ends in an invitation to let go.
Escrita por Álvaro Henríquez, Roberto Lindl · Vale Callampa
PreguntasQuestions
¿Es una canción original de Café Tacvba?Is it an original Café Tacvba song?+
No. Es de la banda chilena Los Tres, de 1995; Café Tacvba la versionó en 2002 en el EP "Vale Callampa".
No. It is by the Chilean band Los Tres, from 1995; Café Tacvba covered it in 2002 on the EP "Vale Callampa".
No. Es de la banda chilena Los Tres, de 1995; Café Tacvba la versionó en 2002 en el EP "Vale Callampa".
¿Qué es "Vale Callampa"?What is "Vale Callampa"?+
Un EP de 2002 hecho solo con canciones de Los Tres, el segundo disco de covers de Café Tacvba después de "Avalancha de éxitos".
A 2002 EP made only of Los Tres songs, Café Tacvba's second covers record after "Avalancha de Éxitos".
Un EP de 2002 hecho solo con canciones de Los Tres, el segundo disco de covers de Café Tacvba después de "Avalancha de éxitos".
¿Quién dirigió el video?Who directed the video?+
Ángel Flores Torres; el video ayudó a convertirla en uno de los grandes éxitos de la banda.
Ángel Flores Torres; the video helped make it one of the band's biggest hits.
Ángel Flores Torres; el video ayudó a convertirla en uno de los grandes éxitos de la banda.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.