Vidas Paralelas
Ximena Sariñana · 2008
Ximena Sariñana, 2008: el amor que solo funciona en otra vida.Ximena Sariñana, 2008: the love that only works in another life.
Sobre la canciónAbout this song
"Vidas paralelas" salió en enero de 2008 como el primer sencillo de Ximena Sariñana y abrió el camino de su disco debut, Mediocre, producido por Tweety González y Juan Campodónico. La escribió ella con Baltazar Hinojosa. La letra imagina otra vida donde la relación sí funciona, mientras en esta solo quedan preguntas. Mediocre llegó a disco de oro en México en abril de 2008 y le dio a Ximena una nominación al Grammy.
"Vidas paralelas" came out in January 2008 as Ximena Sariñana's first single and led into her debut album, Mediocre, produced by Tweety González and Juan Campodónico. She wrote it with Baltazar Hinojosa. The lyric imagines another life where the relationship works, while this one is left with only questions. Mediocre went gold in Mexico in April 2008 and earned Ximena a Grammy nomination.
Escrita por Ximena Sariñana, Baltazar Hinojosa · Vidas Paralelas (sencillo)
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Vidas paralelas"?Who wrote "Vidas paralelas"?+
Ximena Sariñana, junto con Baltazar Hinojosa.
Ximena Sariñana, together with Baltazar Hinojosa.
Ximena Sariñana, junto con Baltazar Hinojosa.
¿De qué disco es?What album is it from?+
De Mediocre (2008), su primer álbum, producido por Tweety González y Juan Campodónico. Fue el primer sencillo.
From Mediocre (2008), her debut album, produced by Tweety González and Juan Campodónico. It was the first single.
De Mediocre (2008), su primer álbum, producido por Tweety González y Juan Campodónico. Fue el primer sencillo.
¿Le fue bien a Mediocre?Did Mediocre do well?+
Sí. Fue disco de oro en México en abril de 2008 y recibió una nominación al Grammy a mejor álbum de rock latino o alternativo.
Yes. It went gold in Mexico in April 2008 and was nominated for the Grammy for best Latin rock or alternative album.
Sí. Fue disco de oro en México en abril de 2008 y recibió una nominación al Grammy a mejor álbum de rock latino o alternativo.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.