El Papá de los Pollitos
Los Tucanes de Tijuana · 2006
Los Tucanes de Tijuana, 2006: ábranse que llevo lumbre.Los Tucanes de Tijuana, 2006: step aside, I'm carrying fire.
Sobre la canciónAbout this song
"El papá de los pollitos" es el corrido que le dio título al disco de Los Tucanes de Tijuana grabado en el estudio Signature Sound de San Diego. Lo escribió Mario Quintero Lara. Es la presunción en primera persona de un jefe ficticio: dueño de la plaza, con su cuerno de chivo y su gente que se activa con una clave. El título usa el dicho mexicano para el que manda.
"El papá de los pollitos" is the corrido that gave its title to the Los Tucanes de Tijuana album recorded at the Signature Sound studio in San Diego. It was written by Mario Quintero Lara. It is the first person boast of a fictional boss: owner of the plaza, with his AK-47 and a crew that moves at a coded order. The title uses the Mexican saying for the one in charge.
Escrita por Mario Quintero Lara · El Papá De Los Pollitos, 2006
PreguntasQuestions
¿Qué significa el papá de los pollitos?What does el papá de los pollitos mean?+
Es un dicho mexicano para el que manda, el jefe del grupo; la canción lo vuelve apodo de un capo ficticio.
It is a Mexican saying for the one in charge, the head of the group; the song turns it into a fictional boss's nickname.
Es un dicho mexicano para el que manda, el jefe del grupo; la canción lo vuelve apodo de un capo ficticio.
¿Dónde se grabó el disco?Where was the album recorded?+
En el estudio Signature Sound de San Diego, California.
At the Signature Sound studio in San Diego, California.
En el estudio Signature Sound de San Diego, California.
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Mario Quintero Lara, líder de Los Tucanes de Tijuana.
Mario Quintero Lara, the leader of Los Tucanes de Tijuana.
Mario Quintero Lara, líder de Los Tucanes de Tijuana.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.