Entrega de Amor
Los Ángeles Azules · Saúl Hernández · 2013
Un encuentro secreto, un espejo y un tiempo sin tiempo, ahora con Saúl Hernández.A secret meeting, a mirror, and lasting time, now featuring Saúl Hernández.
Sobre la canciónAbout this song
"Entrega de Amor" fue el primer sencillo de Los Ángeles Azules con la disquera Disa: el álbum del mismo nombre se grabó en 1993 y salió en 1994, y les dio premios como la Palma de Oro y un cuádruple disco de oro. La escribió Jorge Mejía Avante, de la familia Mejía Avante que fundó el grupo en la Ciudad de México. Esta versión es de 2013, del disco Cómo Te Voy a Olvidar, producido por Camilo Lara y Toy Selectah, donde la banda regrabó sus éxitos con invitados; aquí canta Saúl Hernández. La letra cuenta un encuentro secreto, "en lugar prohibido", donde el tiempo se detiene frente a un espejo.
"Entrega de Amor" was the first single Los Ángeles Azules released with the label Disa: the album of the same name was recorded in 1993 and came out in 1994, bringing awards such as the Palma de Oro and a quadruple gold record. Jorge Mejía Avante wrote it; of the Mejía Avante family that founded the group in Mexico City. This version is from 2013, from the album Cómo Te Voy a Olvidar, produced by Camilo Lara and Toy Selectah, on which the band recorded its hits again with guests; here Saúl Hernández sings. The lyric tells of a secret meeting, "in a forbidden place", where time stops in front of a mirror.
Escrita por Jorge Mejía Avante · Cómo Te Voy a Olvidar
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Entrega de Amor"?Who wrote "Entrega de Amor"?+
Jorge Mejía Avante, de la familia que fundó Los Ángeles Azules.
Jorge Mejía Avante, of the family that founded Los Ángeles Azules.
Jorge Mejía Avante, de la familia que fundó Los Ángeles Azules.
¿Cuándo salió la versión original?When did the original version come out?+
El álbum Entrega de Amor se grabó en 1993 y salió a la venta en 1994; fue el primero del grupo con Disa.
The album Entrega de Amor was recorded in 1993 and released in 1994; it was the group's first with Disa.
El álbum Entrega de Amor se grabó en 1993 y salió a la venta en 1994; fue el primero del grupo con Disa.
¿Por qué canta Saúl Hernández en esta versión?Why does Saúl Hernández sing on this version?+
Es parte de Cómo Te Voy a Olvidar (2013), donde Los Ángeles Azules regrabaron sus éxitos con invitados como Saúl Hernández, Ximena Sariñana, Vicentico, Carla Morrison y Lila Downs.
It is from Cómo Te Voy a Olvidar (2013), on which Los Ángeles Azules recorded their hits again with guests such as Saúl Hernández, Ximena Sariñana, Vicentico, Carla Morrison and Lila Downs.
Es parte de Cómo Te Voy a Olvidar (2013), donde Los Ángeles Azules regrabaron sus éxitos con invitados como Saúl Hernández, Ximena Sariñana, Vicentico, Carla Morrison y Lila Downs.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.