Amigos Nada Más
Los Ángeles Azules · 1999
Los Ángeles Azules, 1999: la cumbia del que dice "te quiero, pero como amiga".Los Ángeles Azules, 1999: the cumbia of the one who says "te quiero, pero como amiga".
Sobre la canciónAbout this song
"Amigos nada más" es de Los Ángeles Azules y viene de "Una lluvia de rosas", el disco que el grupo sacó con Disa en noviembre de 1999, el mismo de "El listón de tu pelo". La letra está acreditada a Jorge Mejía Avante. Es una cumbia de rechazo contada por el que rechaza: le pide perdón a una amiga enamorada, le recuerda que nunca la engañó y le agradece los ositos, los chocolates y las cartas. En 2016 la regrabaron con Pepe Aguilar.
"Amigos nada más" is by Los Ángeles Azules, from "Una lluvia de rosas", the album the group released on Disa in November 1999, the same one that gave us "El listón de tu pelo". The lyric is credited to Jorge Mejía Avante. It is a rejection cumbia told by the one doing the rejecting: he apologizes to a friend who fell for him, reminds her he never led her on, and thanks her for the teddy bears, the chocolates and the letters. In 2016 they recorded it again with Pepe Aguilar.
Escrita por Jorge Mejía Avante · Una Lluvia De Rosas, 1999-11
PreguntasQuestions
¿De qué disco es?What album is it from?+
De "Una lluvia de rosas", que Los Ángeles Azules sacaron con Disa en noviembre de 1999.
"Una lluvia de rosas", released by Los Ángeles Azules on Disa in November 1999.
De "Una lluvia de rosas", que Los Ángeles Azules sacaron con Disa en noviembre de 1999.
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Jorge Mejía Avante.
Jorge Mejía Avante.
Jorge Mejía Avante.
¿Hay otra versión?Is there another version?+
Sí, con Pepe Aguilar, en el disco "De plaza en plaza" de 2016, hecho de colaboraciones.
Yes, with Pepe Aguilar, on the 2016 album "De plaza en plaza", built on collaborations.
Sí, con Pepe Aguilar, en el disco "De plaza en plaza" de 2016, hecho de colaboraciones.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.