Enculado
Fuerza Regida · 2024
Dile a tu mamá que paso por ti a las 10: la romántica, con vidrios polarizados y todo.Tell your mom I pick you up at 10: the romantic one, blacked-out windows and all.
En sus palabrasIn their words
“Siempre decimos que el trabajo duro le gana al talento y nosotros le echamos muchas ganas de este lado, así que se siente bien ver que todo está dando frutos.”
Lo dijo en inglés: We always say hard work beats talent and we work hard on this side so it feels good to see it all paying off.
“We always say hard work beats talent and we work hard on this side so it feels good to see it all paying off.”Sobre la canciónAbout this song
"Enculado" es Fuerza Regida en su versión más tierna, que sigue siendo bastante bélica: JOP les avisa a los plebes que ya lo perdieron, que anda enculado y enamorado, que los vecinos lo miran raro por los carros polarizados, y le manda decir a la suegra que pasa a las 10 y que con él su hija está safe. En medio, ella toma con él cuando anda enfierrado y le gusta jalarle al cuerno.
Leer másMenos
Es uno de los seis tracks de Dolido Pero No Arrepentido, el EP romántico que salió el 9 de febrero de 2024 por Rancho Humilde y Street Mob con distribución de Sony. Billboard contó que el EP debutó en el No. 7 de Top Latin Albums y en el No. 69 del Billboard 200, y listó Enculado (escrito "Enculada") debutando en el No. 26 de Hot Latin Songs.
"Enculado" is Fuerza Regida at its most tender, which is still fairly bélico: JOP tells the crew they have lost him, that he is whipped and in love, that the neighbors stare because of the blacked-out cars, and sends word to his future mother-in-law that he is picking her daughter up at 10 and she is safe with him. In between, she drinks with him when he is strapped and likes pulling the trigger on the cuerno too.
Read moreLess
It is one of six tracks on Dolido Pero No Arrepentido, the romantic EP released Feb 9 2024 on Rancho Humilde and Street Mob with Sony distribution. Billboard reported the EP debuted at No. 7 on Top Latin Albums and No. 69 on the Billboard 200, and listed Enculado (spelled "Enculada") debuting at No. 26 on Hot Latin Songs.
Escrita por Jonathan Caro, Daniel Gutierrez, Jesús Ortiz Paz · Producción: Jesús Ortiz Paz, Moises Lopez, Jimmy Humilde · Dolido Pero No Arrepentido - EP, 9 de febrero de 2024
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.