Me Vas a Echar de Menos
José José · 1985
José José, 1985: y hasta en tus ratos buenos, me vas a echar de menos.José José, 1985: even in your good times, you'll miss me.
Sobre la canciónAbout this song
"Me vas a echar de menos" es uno de los sencillos de "Promesas", el disco que José José grabó con RCA Ariola en 1985. Todo el álbum lo compuso, arregló y produjo el español Rafael Pérez-Botija, y la letra también acredita a María Enriqueta Ramos Núñez. La canción es un adiós sin lágrimas: él no pide quedarse, le describe a ella, escena por escena, cómo lo va a extrañar cuando ya no esté, desde una tarde de lluvia hasta una llamada cada veinte de abril que nadie contesta.
"Me Vas a Echar de Menos" is one of the singles from "Promesas", the album José José recorded for RCA Ariola in 1985. Spanish songwriter Rafael Pérez-Botija wrote, arranged and produced the whole album, and the lyric also credits María Enriqueta Ramos Núñez. The song is a dry-eyed goodbye: he does not ask to stay, he walks her through, scene by scene, how she will miss him once he is gone, from a rainy afternoon to a phone call every April 20 that nobody answers.
Escrita por Rafael Pérez-Botija, María Enriqueta Ramos Núñez · Producción: Rafael Pérez-Botija · Promesas
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Rafael Pérez-Botija, que compuso todo el disco "Promesas"; la letra también acredita a María Enriqueta Ramos Núñez.
Rafael Pérez-Botija, who wrote the whole "Promesas" album; the lyric also credits María Enriqueta Ramos Núñez.
Rafael Pérez-Botija, que compuso todo el disco "Promesas"; la letra también acredita a María Enriqueta Ramos Núñez.
¿De qué disco es?What album is it from?+
De "Promesas" (1985), publicado por RCA Ariola. Otros sencillos del disco fueron "Amantes", "Más" y "Lástima".
From "Promesas" (1985), released by RCA Ariola. Other singles from the album were "Amantes", "Más" and "Lástima".
De "Promesas" (1985), publicado por RCA Ariola. Otros sencillos del disco fueron "Amantes", "Más" y "Lástima".
¿Quién produjo el disco?Who produced the album?+
El propio Pérez-Botija fue arreglista, director y productor; la mezcla se hizo en Hollywood, California.
Pérez-Botija himself was arranger, director and producer; it was mixed in Hollywood, California.
El propio Pérez-Botija fue arreglista, director y productor; la mezcla se hizo en Hollywood, California.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.