Deja
Ana Bárbara · 2003
Ana Bárbara, 2003: deja que murmuren, no nos van a separar.Ana Bárbara, 2003: let them gossip, they won't tear us apart.
Sobre la canciónAbout this song
"Deja" salió en "Te atraparé.. Bandido", el disco que Ana Bárbara lanzó con Fonovisa en septiembre de 2003 y uno de los más exitosos de su carrera. Fue de los sencillos que, junto a "Bandido", "Loca" y "Lo busqué", la mantuvieron en la radio de México, Estados Unidos y Sudamérica y en Hot Latin Tracks de Billboard en esos años. Es una balada grupera sobre una pareja a la que todos critican: ella le pide que no haga caso, que deje que la gente murmure, porque no los van a separar.
"Deja" came out on "Te Atraparé.. Bandido", the album Ana Bárbara released on Fonovisa in September 2003, one of the most successful of her career. It was one of the singles that, along with "Bandido", "Loca" and "Lo Busqué", kept her on the radio in Mexico, the United States and South America and on Billboard's Hot Latin Tracks in those years. It is a grupera ballad about a couple everyone criticizes: she tells him to ignore it and let people talk, because no one is going to split them up.
Escrita por Rudy Amado Pérez, Ramón Roberto De Ciria · Te Atraparé Bandido
PreguntasQuestions
¿En qué disco salió?Which album was it on?+
En "Te atraparé... Bandido", lanzado en septiembre de 2003, uno de los discos más exitosos de Ana Bárbara.
On "Te Atraparé... Bandido", released in September 2003, one of Ana Bárbara's most successful albums.
En "Te atraparé... Bandido", lanzado en septiembre de 2003, uno de los discos más exitosos de Ana Bárbara.
¿Qué otros éxitos tuvo en esa época?What other hits did she have in that period?+
"Bandido", "Loca" y "Lo busqué", que como "Deja" sonaron en México, Estados Unidos y Sudamérica y entraron a Hot Latin Tracks.
"Bandido", "Loca" and "Lo Busqué", which like "Deja" played across Mexico, the United States and South America and made Hot Latin Tracks.
"Bandido", "Loca" y "Lo busqué", que como "Deja" sonaron en México, Estados Unidos y Sudamérica y entraron a Hot Latin Tracks.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.