Navidad Sin Ti
Los Bukis · 1986
Los Bukis, 1986: el regalo que ella pedía, y nadie a quién dárselo.Los Bukis, 1986: the gift she asked for, and no one left to give it to.
Sobre la canciónAbout this song
«Navidad sin ti» es de Los Bukis y viene en Me volví a acordar de ti, su décimo disco, de 1986, el mismo de «Tu cárcel». La escribió Marco Antonio Solís, autor de todo el álbum. Es una Navidad mexicana vista desde la ausencia: luces en el árbol, piñatas, sonrisas, un brindis y el regalo que ella le pedía, que ya no tiene a quién dar. Él no le reclama nada; brinda por su felicidad donde esté. Salió como sencillo en 1987 y llegó al número 13 de Hot Latin Songs de Billboard.
"Navidad sin ti" is by Los Bukis and is on Me Volví a Acordar de Ti, their tenth album, from 1986, the same one as "Tu Cárcel". Marco Antonio Solís, who wrote the whole album, wrote it. It is a Mexican Christmas seen through an absence: tree lights, piñatas, smiles, a toast, and the gift she used to ask for that he no longer has anyone to give to. He does not blame her; he toasts to her happiness wherever she is. It came out as a single in 1987 and reached number 13 on Billboard's Hot Latin Songs.
Escrita por Marco Antonio Solis · Me Volví a Acordar de Ti, 1986
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Marco Antonio Solís, que escribió todas las canciones de Me volví a acordar de ti.
Marco Antonio Solís, who wrote every song on Me Volví a Acordar de Ti.
Marco Antonio Solís, que escribió todas las canciones de Me volví a acordar de ti.
¿Cómo le fue al disco?How did the album do?+
Lideró la lista Regional Mexican Albums de Billboard en 1986 y fue certificado diamante en México.
It topped Billboard's Regional Mexican Albums chart in 1986 and was certified diamond in Mexico.
Lideró la lista Regional Mexican Albums de Billboard en 1986 y fue certificado diamante en México.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.