Qué Bello
La Sonora Dinamita · Kika Edgar · 2016
Se está vistiendo para irse, pero el orgullo puede esperar.She's getting dressed to leave, but pride can wait.
Sobre la canciónAbout this song
"Qué Bello" es una canción de amor y deseo contada desde ella: se está vistiendo para irse, él le prepara un té y le dice la mentira de siempre, y ella decide que el orgullo puede esperar. La compuso y produjo el cantautor italovenezolano Rudy La Scala en 1988 para la cantante Kiara, y fue un tema erótico polémico en su momento. La Sonora Dinamita la convirtió en cumbia con la voz de Kika Edgar en el disco "Juntos Por La Sonora" de 2016.
"Qué Bello" is a song of love and desire told from her side: she is getting dressed to leave, he makes her tea and tells her the usual lie, and she decides pride can wait. Italian Venezuelan songwriter Rudy La Scala wrote and produced it in 1988 for the singer Kiara, and it was a controversial erotic song in its day. La Sonora Dinamita turned it into a cumbia with Kika Edgar's voice on the 2016 album "Juntos Por La Sonora."
Escrita por Rudy Salvatore La Scala
PreguntasQuestions
¿"Qué Bello" es original de La Sonora Dinamita?Is "Qué Bello" originally by La Sonora Dinamita?+
No. La compuso Rudy La Scala en 1988 para la cantante Kiara.
No. Rudy La Scala wrote it in 1988 for the singer Kiara.
No. La compuso Rudy La Scala en 1988 para la cantante Kiara.
¿Quién canta con La Sonora Dinamita en esta versión?Who sings with La Sonora Dinamita on this version?+
Kika Edgar, en el disco "Juntos Por La Sonora".
Kika Edgar, on the album "Juntos Por La Sonora."
Kika Edgar, en el disco "Juntos Por La Sonora".
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.