Suavemente
Elvis Crespo · 1998
Elvis Crespo, 1998: el merengue de un solo beso, pedido de mil maneras.Elvis Crespo, 1998: the merengue about one kiss, asked for a thousand ways.
Sobre la canciónAbout this song
"Suavemente" es el merengue con el que Elvis Crespo arrancó su carrera solista. Lo escribió él mismo después de salir de Grupo Manía y fue el primer sencillo de su disco Suavemente (1998), con Sony Discos. Llegó al número uno de Hot Latin Tracks de Billboard en mayo de 1998, se quedó ahí seis semanas y también entró al Hot 100. Crespo dice que el primero en apostar por ella fue su hijo, que se pasó una tarde entera cantándola.
"Suavemente" is the merengue that launched Elvis Crespo's solo career. He wrote it himself after leaving Grupo Manía, and it was the lead single from his album Suavemente (1998) on Sony Discos. It reached number one on Billboard's Hot Latin Tracks in May 1998, stayed there six weeks and also made the Hot 100. Crespo says the first to bet on it was his son, who spent a whole afternoon singing it.
Escrita por Elvis Crespo · Suavemente, 27 de febrero de 1998
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
El propio Elvis Crespo, para su primer disco como solista.
Elvis Crespo himself, for his first solo album.
El propio Elvis Crespo, para su primer disco como solista.
¿Cuánto tiempo estuvo en el número uno?How long was it at number one?+
Seis semanas en Hot Latin Tracks de Billboard, a partir del 16 de mayo de 1998. Fue el décimo sencillo latino con mejor desempeño de 1998.
Six weeks on Billboard's Hot Latin Tracks, starting May 16, 1998. It was the tenth best performing Latin single of 1998.
Seis semanas en Hot Latin Tracks de Billboard, a partir del 16 de mayo de 1998. Fue el décimo sencillo latino con mejor desempeño de 1998.
¿Hay versión en inglés?Is there an English version?+
Crespo la regrabó en spanglish, y esa versión salió en la película Dance with Me (1998).
Crespo re-recorded it in Spanglish, and that version was in the film Dance with Me (1998).
Crespo la regrabó en spanglish, y esa versión salió en la película Dance with Me (1998).
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.