Carlitos
Natanael Cano · 2021
El corrido de Carlitos: la vida entera se le dio un día, y en medio del M3 confiesa que también batallan.The corrido of Carlitos: he was given his whole life in one day, and amid the M3 he admits they struggle too.
Sobre la canciónAbout this song
Carlitos es la pista tres de A Mis 20, el disco que Natanael Cano sacó con Rancho Humilde el 28 de mayo de 2021 para celebrar, en sus palabras del comunicado, su segunda década de vida. Es un corrido de personaje: un tal Carlitos al que un día la vida entera se le dio, que pasea sin miedo en un M3, al que los gringos quisieron agarrar y soltaron, y que hoy trabaja directo.
Leer másMenos
Lo interesante es el cambio de voz. Las primeras estrofas lo cuentan desde afuera; a la mitad Natanael se mete en el personaje y canta en primera persona, con Sonora, sus primos y la plebada. Y en medio del alarde deja la línea que lo sostiene: no es puro lujo, también batallan.
Con más de 130 millones de reproducciones en Spotify es una de las canciones más escuchadas de A Mis 20.
Carlitos is track three of A Mis 20, the album Natanael Cano released with Rancho Humilde on May 28, 2021 to celebrate, in the words of the press release, his second decade of life. It is a character corrido: a certain Carlitos for whom everything clicked one day, who rides around fearless in an M3, whom the gringos tried to grab and let go, and who now works direct.
Read moreLess
The interesting part is the switch of voice. The first verses tell it from outside; halfway through Natanael steps into the character and sings in first person, with Sonora, his cousins and the crew. And in the middle of the bragging he leaves the line that holds it all up: not everything is pretty, we struggle too.
With more than 130 million Spotify streams it is one of the most played songs on A Mis 20.
A Mis 20, 28 de mayo de 2021
PreguntasQuestions
¿En qué disco está Carlitos?Which album is Carlitos on?+
Es la pista tres de A Mis 20 (28 de mayo de 2021, Rancho Humilde), entre El F con Junior H y Se Les Olvida.
It is track three of A Mis 20 (May 28, 2021, Rancho Humilde), between El F with Junior H and Se Les Olvida.
Es la pista tres de A Mis 20 (28 de mayo de 2021, Rancho Humilde), entre El F con Junior H y Se Les Olvida.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
7 de 8 líneas con nota7 of 8 lines explainedLo más fino que existe aquí en el mercado
Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.