No Me Digas Que No (Boy Like You)
Nikki Clan · 2007
La zona de amigos con guitarras: pop punk de la frontera.The friend zone with guitars: border pop punk.
Sobre la canciónAbout this song
"No me digas que no" es la versión en español de "Boy Like You", canción escrita por John Shanks, Samantha Moore y Kara DioGuardi y grabada en inglés por Diana DeGarmo. Nikki Clan, banda de pop rock y pop punk de Mexicali y Nogales con Yadira Gianola en la voz, la incluyó en su primer disco, hecho de versiones en español de canciones en inglés y producido por Abelardo Vázquez, el productor de Reik. Fue su segundo sencillo y llegó al número uno de Los 10 Más Pedidos en 2006. La versión de esta página es la de la reedición de 2007.
"No me digas que no" is the Spanish version of "Boy Like You", a song written by John Shanks, Samantha Moore and Kara DioGuardi and recorded in English by Diana DeGarmo. Nikki Clan, a pop rock and pop punk band from Mexicali and Nogales with Yadira Gianola on vocals, put it on their first album, made of Spanish versions of English songs and produced by Abelardo Vázquez, Reik's producer. It was their second single and reached number one on Los 10 Más Pedidos in 2006. The version on this page is from the 2007 reissue.
Escrita por John M. Shanks, Samantha Moore, Kara DioGuardi · Nikki Clan (Re-Edición), 12 de marzo de 2007
PreguntasQuestions
¿"No me digas que no" es un cover?Is "No me digas que no" a cover?+
Sí. Es la versión en español de "Boy Like You", grabada en inglés por Diana DeGarmo.
Yes. It is the Spanish version of "Boy Like You", recorded in English by Diana DeGarmo.
Sí. Es la versión en español de "Boy Like You", grabada en inglés por Diana DeGarmo.
¿Quién canta en Nikki Clan?Who sings in Nikki Clan?+
Yadira Gianola, originaria de Mexicali.
Yadira Gianola, from Mexicali.
Yadira Gianola, originaria de Mexicali.
¿De dónde viene el nombre del grupo?Where does the band's name come from?+
De Nikki Sixx, bajista de Mötley Crüe, de quien Yadira es fan.
From Nikki Sixx, Mötley Crüe's bassist, whom Yadira admires.
De Nikki Sixx, bajista de Mötley Crüe, de quien Yadira es fan.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.