Ya No Me Preocupo
Herencia de Patrones · Los Del Puerto · 2020
Una ruptura disfrazada de fiesta: la más escuchada de Herencia de Patrones va de no rogarle a nadie.A breakup dressed up as a party: Herencia de Patrones' most streamed song is about never begging.
En sus palabrasIn their words
“Y pues nomás estando ahí en el escenario se prenden todos, todos se prenden”Sobre la canciónAbout this song
Es una canción de despecho con cara de fiesta. Jay Dee, la voz y el compositor de Herencia de Patrones, abre con alguien que se obliga a olvidar: trabaja, supera, no regresa al pasado. Cuando llega el coro, el dolor ya se volvió pose: "Ya no me preocupo", no las necesito, no confío en ellas porque ya me fallaron.
Leer másMenos
Salió el 25 de diciembre de 2020 en "Para Los Que Conocen El Rollo", con Rancho Humilde, y Los Del Puerto ponen la segunda voz. Debajo de la presunción queda la idea que se repite al final: alguien le rompió la confianza y prefiere quedarse solo que mal acompañado.
It is a heartbreak song dressed as a party song. Jay Dee, Herencia de Patrones' singer and songwriter, opens with someone forcing himself to forget: work, get over it, don't go back. By the chorus the hurt has turned into a pose: "Ya no me preocupo," I'm not worried, I don't need them, I don't trust them because they let me down.
Read moreLess
It came out on December 25, 2020, on "Para Los Que Conocen El Rollo" through Rancho Humilde, with Los Del Puerto as the second voice. Under the swagger sits the idea that returns at the end: someone broke his trust, and he would rather be alone than in bad company.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
7 de 8 líneas con nota7 of 8 lines explainedLos momentos olvidados entre buenos y unos malos
Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.