Ya Lo Sé
Jenni Rivera · 2009
Jenni Rivera, 2009: ya sé que no vas a volver, pero cómo se lo explico al corazón.Jenni Rivera, 2009: I know you're not coming back, but how do I explain that to my heart.
Sobre la canciónAbout this song
"Ya Lo Sé" fue el primer sencillo del disco de mariachi "La Gran Señora": salió el 17 de noviembre de 2009, y el álbum el 1 de diciembre. La grabó primero su hermano Lupillo Rivera en "El Tiro de Gracia" (2008). Es el desamor de quien ya sabe que él no va a volver, pero no logra que el corazón lo entienda. Jenni la cantó en los Latin Grammy de 2010.
"Ya Lo Sé" was the lead single from the mariachi album La Gran Señora: it came out November 17, 2009, and the album on December 1. Her brother Lupillo Rivera recorded it first on El Tiro de Gracia (2008). It is the heartbreak of someone who knows he will not come back but cannot make her heart understand. Jenni performed it at the 2010 Latin Grammys.
Escrita por José Francisco Garza Durón · La Gran Señora, 2009
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
José Francisco Garza Durón, según los créditos publicados.
José Francisco Garza Durón, per the published credits.
José Francisco Garza Durón, según los créditos publicados.
¿Quién la cantó primero?Who sang it first?+
Su hermano Lupillo Rivera, en "El Tiro de Gracia" (2008).
Her brother Lupillo Rivera, on El Tiro de Gracia (2008).
Su hermano Lupillo Rivera, en "El Tiro de Gracia" (2008).
¿Cómo le fue en las listas?How did it chart?+
Llegó al lugar 16 de Hot Latin Songs y al 7 de Regional Mexican Songs de Billboard.
It reached number 16 on Billboard's Hot Latin Songs and number 7 on Regional Mexican Songs.
Llegó al lugar 16 de Hot Latin Songs y al 7 de Regional Mexican Songs de Billboard.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.