Sé Que Te Duele
Alejandro Fernández · Morat · 2017
Alejandro Fernández y Morat, 2017: sé que te duele, pero verte perdida también me duele.Alejandro Fernández and Morat, 2017: I know it hurts you, but seeing you lost hurts me too.
Sobre la canciónAbout this song
Alejandro Fernández la grabó a dueto con el grupo colombiano Morat, cuyos cuatro integrantes la escribieron, y salió el 3 de febrero de 2017 como sencillo de Rompiendo fronteras, con producción de Áureo Baqueiro. Es una despedida sin consuelo: él ya no quiere verla y sabe que a ella le duele, hasta que la canción voltea y admite que verla perdida también le duele a él. El video se filmó en las playas de Puerto Vallarta, Jalisco.
Alejandro Fernández recorded it as a duet with the Colombian group Morat, whose four members wrote it, and it came out on February 3, 2017, as a single from Rompiendo Fronteras, produced by Áureo Baqueiro. It is a goodbye with no comfort: he no longer wants to see her and knows it hurts her, until the song turns and admits that seeing her lost hurts him too. The video was shot on the beaches of Puerto Vallarta, Jalisco.
Escrita por Andrés Torres, Juan Pablo Isaza, Juan Pablo Villamil, Mauricio Rengifo · Producción: Áureo Baqueiro · Sé Que Te Duele, 3 de febrero de 2017
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Sé que te duele"?Who wrote "Sé Que Te Duele"?+
Los integrantes de Morat: Juan Pablo Isaza, Juan Pablo Villamil, Andrés Torres y Mauricio Rengifo. La produjo Áureo Baqueiro.
The members of Morat: Juan Pablo Isaza, Juan Pablo Villamil, Andrés Torres and Mauricio Rengifo. Áureo Baqueiro produced it.
Los integrantes de Morat: Juan Pablo Isaza, Juan Pablo Villamil, Andrés Torres y Mauricio Rengifo. La produjo Áureo Baqueiro.
¿Cuándo salió?When did it come out?+
El 3 de febrero de 2017, como sencillo del disco Rompiendo fronteras.
On February 3, 2017, as a single from the album Rompiendo Fronteras.
El 3 de febrero de 2017, como sencillo del disco Rompiendo fronteras.
¿Dónde se grabó el video?Where was the video shot?+
En las playas de Puerto Vallarta, Jalisco, bajo la dirección de John McGrath y Cristóbal González Camarena.
On the beaches of Puerto Vallarta, Jalisco, directed by John McGrath and Cristóbal González Camarena.
En las playas de Puerto Vallarta, Jalisco, bajo la dirección de John McGrath y Cristóbal González Camarena.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.