El Regreso del Chapo
Los Tucanes de Tijuana · 2003
Los Tucanes, 2003: el corrido de la fuga de Puente Grande.Los Tucanes, 2003: the corrido about the Puente Grande escape.
Sobre la canciónAbout this song
Es un corrido de noticia: Los Tucanes de Tijuana cuentan la fuga de un capo del penal de Puente Grande, en Jalisco, en enero de 2001, y lo hacen desde el lado del fugado.
Leer másMenos
Arranca con un dicho, "Así lo dice el refrán", como tantos corridos que primero sientan la moraleja y luego dan la nota. La letra nombra el penal y al presidente de entonces, "Del señor Vicente Fox", y cierra con fiesta y desafío: "Por ahí se escucha una banda", "No lo volverán a ver". Todo sobre el norteño del grupo, el estilo en el que Los Tucanes se especializaron desde el principio.
It is a news corrido: Los Tucanes de Tijuana tell the story of a boss's escape from the Puente Grande prison in Jalisco in January 2001, and they tell it from the escapee's side.
Read moreLess
It opens with a saying, "Así lo dice el refrán" (as the saying goes), like so many corridos that set down the moral before delivering the news. The lyric names the prison and the president of the day, "Del señor Vicente Fox", and closes on celebration and defiance: "Por ahí se escucha una banda" (a band can be heard out there), "No lo volverán a ver" (they will never see him again). All of it rides the group's norteño, the style Los Tucanes have specialized in from the start.
Escrita por Mario Quintero Lara · Imperio, 20 de mayo de 2003
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
6 de 6 líneas con nota6 of 6 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.