Albur de Amor
Antonio Aguilar · 1991
Antonio Aguilar canta a Esparza Oteo: la vida apostada a un solo amor.Antonio Aguilar sings Esparza Oteo: a life bet on a single love.
Sobre la canciónAbout this song
"Albur de amor" es de Alfonso Esparza Oteo, el compositor de Aguascalientes que también escribió "Un viejo amor" y "Mi gusto es", y está entre sus canciones más populares. Antonio Aguilar, el Charro de México, la hizo suya: en 1979 escribió, produjo y protagonizó una película con el mismo título, y la grabó con mariachi para Musart. El albur aquí es la apuesta: el hombre que jugó su vida entera a un amor, la hipotecó porque era pobre, y todavía presume que le sobra valor.
"Albur de amor" is by Alfonso Esparza Oteo, the Aguascalientes composer who also wrote "Un viejo amor" and "Mi gusto es", and it is among his most popular songs. Antonio Aguilar, el Charro de México, made it his own: in 1979 he wrote, produced and starred in a film with the same title, and he recorded it with mariachi for Musart. The albur here is the gamble: a man who bet his whole life on a love, mortgaged it because he was poor, and still boasts he has courage to spare.
Escrita por Alfonso Esparza Oteo · Antonio Aguilar
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Alfonso Esparza Oteo (Aguascalientes, 1894 a Ciudad de México, 1950), autor también de "Un viejo amor".
Alfonso Esparza Oteo (Aguascalientes, 1894 to Mexico City, 1950), who also wrote "Un viejo amor".
Alfonso Esparza Oteo (Aguascalientes, 1894 a Ciudad de México, 1950), autor también de "Un viejo amor".
¿Hay una película con ese nombre?Is there a film with that name?+
Sí: "Albur de amor" (1979), que Antonio Aguilar escribió, produjo y protagonizó.
Yes: "Albur de amor" (1979), which Antonio Aguilar wrote, produced and starred in.
Sí: "Albur de amor" (1979), que Antonio Aguilar escribió, produjo y protagonizó.
¿Por qué le dicen el Charro de México?Why is he called el Charro de México?+
Por el impulso que le dio a la charrería en México y fuera del país.
For the boost he gave charrería, Mexican horsemanship, at home and abroad.
Por el impulso que le dio a la charrería en México y fuera del país.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.