Mambo Lupita
Mi Banda El Mexicano · 1993
¿Qué dice su papa? (que no) ¿Qué dice su mama? (que sí)
En sus palabrasIn their words
“El creador del baile del caballito”The creator of the caballito dance
Sobre la canciónAbout this song
Una pregunta y respuesta de baile. ¿Qué le pasa a Lupita? Nadie sabe. ¿Qué quiere? Bailar. ¿Y por qué no baila? Por su papá. El papá dice que no, la mamá dice que sí, y el coro decide por todos: que baile Lupita. Después viene la parte que se grita en la pista: todo mundo está bailando, se prohíbe estar sentado, vengan todos a gozar. Lupita se menea a todo dar, la gente se acelera, y alguien grita que con este ritmo ya está sudando a chorros.
Leer másMenos
Es el mambo de Dámaso Pérez Prado pasado a banda y a brinquito. Viene en A Bailar De Caballito, el disco que Mi Banda El Mexicano sacó con Musart en febrero de 1993, cuando el caballito llenaba los bailes. El grupo nació en Mazatlán en 1973, fundado por Casimiro Zamudio Santos con el nombre de Grupo El Mexicano, y hasta hoy se presenta como el creador de ese baile.
℗ 1993 Musart. Los créditos nombran a Dámaso Pérez Prado.
A dance floor call and response. What's wrong with Lupita? Nobody knows. What does she want? To dance. So why isn't she dancing? Her dad. Dad says no, mom says yes, and the chorus decides for everyone: let Lupita dance. Then comes the part people shout on the floor: everybody's dancing, sitting down is forbidden, come on and have fun. Lupita shakes it all the way, the crowd speeds up, and someone yells that with this rhythm they're sweating buckets.
Read moreLess
It's Dámaso Pérez Prado's mambo turned into banda with a little hop. It's on A Bailar De Caballito, the album Mi Banda El Mexicano released on Musart in February 1993, when the caballito was packing dance halls. The group was born in Mazatlán in 1973, founded by Casimiro Zamudio Santos as Grupo El Mexicano, and to this day it bills itself as the creator of that dance.
℗ 1993 Musart. The credits name Dámaso Pérez Prado.
Escrita por Dámaso Pérez Prado · A Bailar De Caballito, 18 de febrero de 1993
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Los créditos publicados nombran a Dámaso Pérez Prado.
The published credits name Dámaso Pérez Prado.
Los créditos publicados nombran a Dámaso Pérez Prado.
¿En qué disco viene?What album is it on?+
En A Bailar De Caballito, de 1993.
On A Bailar De Caballito, from 1993.
En A Bailar De Caballito, de 1993.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
6 de 6 líneas con nota6 of 6 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.