Llorarás
La Dimensión Latina · Oscar D'León · 1974
La Dimensión Latina con Oscar D'León, 1974: la salsa que nació de relleno y le dio la vuelta al mundo.La Dimensión Latina with Oscar D'León, 1974: the salsa that started as filler and went around the world.
Sobre la canciónAbout this song
"Llorarás" es la salsa con la que el mundo conoció a Oscar D'León. La escribió él mismo y la grabó con La Dimensión Latina, la orquesta venezolana que ayudó a formar, para el disco Dimensión Latina '75. Según la historia del grupo, la incluyeron casi de relleno, y terminó siendo el sencillo más vendido de la orquesta y el primer éxito internacional de Oscar. Es la canción del despechado que le promete a la que se fue que algún día va a llorar como él.
"Llorarás" is the salsa that introduced the world to Oscar D'León. He wrote it himself and recorded it with La Dimensión Latina, the Venezuelan band he helped put together, for the album Dimensión Latina '75. According to the band's history it went on the album almost as filler, and it became their best selling single and Oscar's first international hit. It is the jilted lover promising the one who left that someday she will cry the way he did.
Escrita por Oscar D'León · Dimensión Latina '75, 1974
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Oscar D'León, que también la canta. En el disco tocaba el bajo.
Oscar D'León, who also sings it. On the album he played bass.
Oscar D'León, que también la canta. En el disco tocaba el bajo.
¿De qué disco es?What album is it from?+
De Dimensión Latina '75, el quinto disco de La Dimensión Latina, editado en 1974 por el sello Top Hits. Del mismo disco salieron "Taboga", "Parampampam" y "Mi adorada".
Dimensión Latina '75, the band's fifth album, released in 1974 on the Top Hits label. "Taboga", "Parampampam" and "Mi adorada" came from the same record.
De Dimensión Latina '75, el quinto disco de La Dimensión Latina, editado en 1974 por el sello Top Hits. Del mismo disco salieron "Taboga", "Parampampam" y "Mi adorada".
¿Por qué se llama D'León?Why is he called D'León?+
Su nombre es Óscar Emilio León Simosa. El productor Víctor Mendoza le sugirió cambiar León por D'León.
His name is Óscar Emilio León Simosa. Producer Víctor Mendoza suggested he change León to D'León.
Su nombre es Óscar Emilio León Simosa. El productor Víctor Mendoza le sugirió cambiar León por D'León.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.