Jueves 10
Junior H · 2020
La despedida de Junior H a una chica que ya es de alguien más, cerrando en la fecha en que la conoció: un jueves 10.Junior H's goodbye to a girl who is someone else's now, ending on the date he met her: a Thursday the 10th.
Sobre la canciónAbout this song
"Jueves 10" es la balada sierreña de Junior H en Atrapado en un Sueño, su disco de 2020 con Rancho Humilde; Milenio la nombra, junto con "Mente Positiva" y la canción título, entre los sencillos más reconocidos de ese álbum, con los que pasó los cien millones de reproducciones.
Leer másMenos
La canta un muchacho que se despide: le pide disculpas a ella porque esa noche no va a estar, le duele verla tan linda y saber que es de alguien más, le da un beso en la mejilla y se retira. El coro voltea un dicho mexicano, "el hubiera no existe", y la última línea guarda el título: solo recuerda el día en que te conocí, un jueves 10.
La firma Antonio Herrera Pérez, el nombre real de Junior H. La palabra Gallardo se deja tal como la canta.
"Jueves 10" is Junior H's sierreño ballad from Atrapado en un Sueño, his 2020 album on Rancho Humilde; Milenio names it, with "Mente Positiva" and the title track, among that album's best known singles, the ones that carried him past a hundred million plays.
Read moreLess
It is sung by a kid saying goodbye: he apologizes to her because he will not be there tonight, it hurts to see her looking so pretty and know she is someone else's, he kisses her on the cheek and leaves. The chorus flips a Mexican saying, "el hubiera no existe" (there is no what-if), and the last line keeps the title: just remember the day I met you, a Thursday the 10th.
It is credited to Antonio Herrera Pérez, Junior H's real name. The readings of the lyric on this page are ours; the word Gallardo is left as he sings it.
Escrita por Antonio Herrera Perez · Atrapado en un Sueño (Deluxe), 27 de marzo de 2020
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.