Por Qué Me Fui a Enamorar de Ti
Mon Laferte · 2018
Mon Laferte, 2018: ¿por qué me fui a enamorar de ti, si sabía que era prohibido?Mon Laferte, 2018: why did I fall in love with you, knowing it was forbidden?
Sobre la canciónAbout this song
"Por qué me fui a enamorar de ti" fue el segundo sencillo de Norma, el quinto disco de Mon Laferte, y salió el 5 de octubre de 2018, un mes antes del álbum. Es una salsa sobre un amor prohibido, escrita por ella misma. Norma es un disco conceptual sobre las etapas de una relación, bautizado con su primer nombre, que no le gustaba. Se grabó en una sola sesión el 16 de junio de 2018 en el estudio A de Capitol Studios, en Los Ángeles: trece músicos tocando al mismo tiempo, en una sola toma y sin sobregrabaciones. Lo produjo Omar Rodríguez-López, de The Mars Volta, con Bruce Botnick, ingeniero de L.A. Woman de The Doors, en la grabación. El disco ganó el Grammy Latino a Mejor Álbum de Música Alternativa.
"Por qué me fui a enamorar de ti" was the second single from Norma, Mon Laferte's fifth album, released on October 5, 2018, a month before the album. It is a salsa about a forbidden love, written by Mon Laferte herself. Norma is a concept album about the stages of a relationship, named after her first name, which she never liked. It was recorded in a single session on June 16, 2018, in Studio A at Capitol Studios in Los Angeles: thirteen musicians playing at once, in one take, with no overdubs. Omar Rodríguez-López of The Mars Volta produced it, with Bruce Botnick, the engineer of The Doors' L.A. Woman, recording. The album won the Latin Grammy for Best Alternative Music Album.
Escrita por Norma Monserrat Bustamante Laferte (Mon Laferte) · Producción: Omar Rodríguez-López · Norma
PreguntasQuestions
¿De qué disco es?What album is it from?+
De Norma (2018), su quinto disco; fue el segundo sencillo, después de "El beso".
From Norma (2018), her fifth album; it was the second single, after "El beso".
De Norma (2018), su quinto disco; fue el segundo sencillo, después de "El beso".
¿Cómo se grabó?How was it recorded?+
Todo Norma se grabó en una sola sesión en Capitol Studios, en Los Ángeles, con trece músicos tocando a la vez y sin sobregrabaciones.
All of Norma was recorded in one session at Capitol Studios in Los Angeles, with thirteen musicians playing together and no overdubs.
Todo Norma se grabó en una sola sesión en Capitol Studios, en Los Ángeles, con trece músicos tocando a la vez y sin sobregrabaciones.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.