Puro RazaMade byEl Indio

Puñalada Trapera

Amalia Mendoza · 1954

Amalia Mendoza, 1954: la puñalada por la espalda que la hizo estrella.Amalia Mendoza, 1954: the stab in the back that made her a star.

C) Bertelsmann De MexicoLectura editorialEditorial reading

Sobre la canciónAbout this song

"Puñalada trapera" es de Tomás Méndez, el compositor de Fresnillo, Zacatecas, autor también de "Cucurrucucú paloma" y "Paloma negra". En 1954 Amalia Mendoza, La Tariácuri, empezó su carrera como solista de ranchera con un sencillo que traía esta canción y "Maldición ranchera" de José Alfredo Jiménez. Fue su primer éxito y su primer disco con RCA, sello del que fue artista exclusiva por más de una década. La letra es una mujer que se muere por un amor que la apuñaló por la espalda con su labia traicionera.

"Puñalada trapera" is by Tomás Méndez, the songwriter from Fresnillo, Zacatecas, who also wrote "Cucurrucucú paloma" and "Paloma negra". In 1954 Amalia Mendoza, La Tariácuri, began her solo ranchera career with a single carrying this song and José Alfredo Jiménez's "Maldición ranchera". It was her first hit and her first record for RCA, the label she recorded for exclusively for more than a decade. The lyric is a woman dying over a love that stabbed her in the back with sweet, treacherous talk.

Escrita por Tomás Méndez · Los Exitos De Amalia Mendoza

PreguntasQuestions

¿Quién escribió "Puñalada trapera"?Who wrote "Puñalada trapera"?+

Tomás Méndez, compositor de Fresnillo, Zacatecas, autor también de "Cucurrucucú paloma" y "Paloma negra".

Tomás Méndez, a songwriter from Fresnillo, Zacatecas, who also wrote "Cucurrucucú paloma" and "Paloma negra".

Tomás Méndez, compositor de Fresnillo, Zacatecas, autor también de "Cucurrucucú paloma" y "Paloma negra".

FuenteSource · Wikipedia: Tomás Méndez · Wikipedia: Tomás Méndez
¿Qué significó para Amalia Mendoza?What did it mean for Amalia Mendoza?+

Fue su primer éxito como solista en 1954 y su primer disco con RCA, en un sencillo con "Maldición ranchera" de José Alfredo Jiménez.

It was her first solo hit in 1954 and her first RCA record, on a single with José Alfredo Jiménez's "Maldición ranchera".

Fue su primer éxito como solista en 1954 y su primer disco con RCA, en un sencillo con "Maldición ranchera" de José Alfredo Jiménez.

FuenteSource · Wikipedia: Amalia Mendoza · Wikipedia: Amalia Mendoza
¿Quién fue Amalia Mendoza?Who was Amalia Mendoza?+

Una cantante y actriz de Huetamo, Michoacán (1923 a 2001), apodada La Tariácuri por el trío que formaron sus hermanos.

A singer and actress from Huetamo, Michoacán (1923 to 2001), nicknamed La Tariácuri after the trio her brothers formed.

Una cantante y actriz de Huetamo, Michoacán (1923 a 2001), apodada La Tariácuri por el trío que formaron sus hermanos.

FuenteSource · Wikipedia: Amalia Mendoza · Wikipedia: Amalia Mendoza

La letra, explicadaThe lyrics, explained

Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.

8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explained

Extractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.

Si te gusta estaIf you like this one

En 1954 también sonabaAlso out in 1954

Sorpréndeme: otra al azarSurprise me: a random oneOtra de los 60 y antes