Carrera a Muerte
Joan Sebastian · 1991
Dos amigos, dos caballos, dos pistolas y un amor.Two friends, two horses, two pistols and one love.
Sobre la canciónAbout this song
"Carrera a Muerte" es un corrido de Joan Sebastian sobre dos amigos, Juan Pedro y Jacinto, que se juegan a María en una carrera de caballos. En la raya están los caballos y en la meta las pistolas; no hay feria ni gente, es una carrera a solas.
Leer másMenos
Los caballos llegan empatados y, con la luna llena, los dos sacan las pistolas y se matan. El estribillo cierra con ironía: dos amigos, dos caballos, dos pistolas y un amor; los amigos murieron y María se encuentra en flor. Los créditos publicados fechan la grabación con tambora en 1991; la versión que suena aquí sale en la Antología el Poeta del Pueblo con Banda, con ℗ 2015 de Musart.
"Carrera a Muerte" is a corrido by Joan Sebastian about two friends, Juan Pedro and Jacinto, who bet María on a horse race. At the starting line are the horses and at the finish line the guns; there is no fair and no crowd, it is a race alone.
Read moreLess
The horses finish in a tie and, under a full moon, both men draw and kill each other. The refrain closes with irony: two friends, two horses, two guns and one love; the friends are dead and María is in bloom. The published credits date the tambora recording to 1991; the version on this page is on the Antología el Poeta del Pueblo con Banda, ℗ 2015 Musart.
Escrita por José Manuel Figueroa Figueroa · Antologia el Poeta del Pueblo Con Banda
PreguntasQuestions
¿Quién escribió "Carrera a Muerte"?Who wrote "Carrera a Muerte"?+
José Manuel Figueroa Figueroa, según los créditos publicados.
José Manuel Figueroa Figueroa, according to the published credits.
José Manuel Figueroa Figueroa, según los créditos publicados.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.