Debo Hacerlo
Juan Gabriel · 1987
Juan Gabriel, 1987: necesito un buen amor, urgentemente.Juan Gabriel, 1987: I need a good love, urgently.
Sobre la canciónAbout this song
"Debo hacerlo" es una canción bailable que Juan Gabriel escribió, produjo y cantó, y que salió en 1987 como primer sencillo del disco del mismo nombre. Dura 9:37, más que cualquier otra canción de estudio suya, y es un grito contra la soledad: necesita un buen amor urgentemente, esta noche saldrá a algún bar y está seguro de que entre tanta gente alguien lo va a querer. Llegó al número uno del Hot Latin Tracks de Billboard en abril de 1988 y pasó siete meses en el top 5 de México; después vino una pelea con BMG por sus derechos y no volvió a grabar material original hasta 1994.
"Debo hacerlo" (I must do it) is a dance song Juan Gabriel wrote, produced and sang, released in 1987 as the first single from the album of the same name. It runs 9:37, longer than any other studio song of his, and it is a shout against loneliness: he needs a good love urgently, tonight he is going out to some bar, and he is sure that among so many people someone will love him. It reached number one on Billboard's Hot Latin Tracks in April 1988 and spent seven months in Mexico's top 5; then came a fight with BMG over his rights, and he recorded no new original material until 1994.
Escrita por Juan Gabriel · Producción: Juan Gabriel · Debo Hacerlo, 1987
PreguntasQuestions
¿Cuánto dura?How long is it?+
La grabación original dura 9:37; es la canción de estudio más larga de Juan Gabriel.
The original recording runs 9:37; it is Juan Gabriel's longest studio song.
La grabación original dura 9:37; es la canción de estudio más larga de Juan Gabriel.
¿Llegó al número uno?Did it reach number one?+
Sí. Llegó al primer lugar del Hot Latin Tracks de Billboard el 16 de abril de 1988, en lugar de "Ay amor" de Ana Gabriel, y una semana después la relevó "Y ahora te vas" de Los Bukis.
Yes. It hit number one on Billboard's Hot Latin Tracks on April 16, 1988, replacing Ana Gabriel's "Ay Amor", and a week later Los Bukis' "Y Ahora Te Vas" took over.
Sí. Llegó al primer lugar del Hot Latin Tracks de Billboard el 16 de abril de 1988, en lugar de "Ay amor" de Ana Gabriel, y una semana después la relevó "Y ahora te vas" de Los Bukis.
¿Quién más la ha cantado?Who else has sung it?+
Pandora la incluyó en un popurrí, Ana Gabriel hizo una versión flamenca y house en 2005, y también la grabaron Aleks Syntek, Nydia Rojas y José Octavio. Juan Gabriel la volvió a grabar en 2001 para "Por los siglos".
Pandora included it in a medley, Ana Gabriel made a flamenco and house version in 2005, and Aleks Syntek, Nydia Rojas and José Octavio recorded it too. Juan Gabriel re-recorded it in 2001 for "Por Los Siglos".
Pandora la incluyó en un popurrí, Ana Gabriel hizo una versión flamenca y house en 2005, y también la grabaron Aleks Syntek, Nydia Rojas y José Octavio. Juan Gabriel la volvió a grabar en 2001 para "Por los siglos".
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.