El Dinero Los Cambio
Fuerza Regida · 2019
En sus palabrasIn their words
“Cuando se puso serio, después de un par de tocadas en las que cobrábamos 60 dólares la hora, les dije: 'Oigan, deberíamos cambiar el nombre'”
Lo dijo en inglés: When it got serious, after a couple gigs of us charging 60 bucks an hour, I told them, 'Hey, we should change the name'
“When it got serious, after a couple gigs of us charging 60 bucks an hour, I told them, 'Hey, we should change the name'”Sobre la canciónAbout this song
Le dicen que el dinero los cambió, y él contesta que nadie vio lo que batalló para llegar donde está. Es un corrido de lealtad y traición: le reclama a los que lo conocieron cuando todo era fantasía y lo jalaban para abajo, y deja su lealtad para los pocos que lo empujaron para arriba.
Leer másMenos
Es la pista 4 de Del Barrio Hasta Aquí (2019), el disco cuya portada recrea la de Abbey Road con Fuerza Regida cruzando una calle de San Bernardino. El álbum debutó en el número 1 de Regional Mexican Albums de Billboard y la canción llegó al número 42 de Hot Latin Songs. En septiembre de 2021 la RIAA la certificó 7 veces Platino (Latin), y en 2026 sigue en el repertorio de sus conciertos.
People tell him money changed them, and he answers that nobody saw how hard he struggled to get where he is. It is a corrido of loyalty and betrayal: he calls out the ones who knew him when it was all a fantasy and dragged him down, and saves his loyalty for the few who pushed him up.
Read moreLess
It is track 4 on Del Barrio Hasta Aquí (2019), the album whose cover recreates Abbey Road with Fuerza Regida crossing a street in San Bernardino. The album debuted at No. 1 on Billboard's Regional Mexican Albums and the song reached No. 42 on Hot Latin Songs. In September 2021 the RIAA certified it 7x Platinum (Latin), and in 2026 it is still in their live set.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.