Volverte a Amar
Alejandra Guzmán · 2006
Alejandra Guzmán, 2006: tengo tanto miedo de volverte a amar.
Sobre la canciónAbout this song
"Volverte a amar" fue el primer sencillo de "Indeleble", el disco que Alejandra Guzmán lanzó con Sony BMG el 4 de abril de 2006, producido por Loris Ceroni. La escribieron Mario Domm, vocalista de Camila, y la propia cantante. Llegó al número 1 en México y al 6 en Hot Latin Tracks de Billboard, su posición más alta en esa lista, y estuvo nominada al Grammy Latino a mejor canción de rock. El álbum marcó su regreso a lo más alto: disco de oro y platino en México. Años después la volvió a cantar a dúo con Mario Domm en su Primera Fila. Es una balada de rock sobre una relación que siempre regresa y el miedo de volver a caer.
"Volverte a Amar" was the lead single from "Indeleble", the album Alejandra Guzmán released on Sony BMG on April 4, 2006, produced by Loris Ceroni. It was written by Mario Domm, lead singer of Camila, and the singer herself. It reached number 1 in Mexico and number 6 on Billboard's Hot Latin Tracks, her highest position on that chart, and it was nominated for the Latin Grammy for Best Rock Song. The album marked her return to the top: gold and platinum in Mexico. Years later she sang it again as a duet with Mario Domm on her Primera Fila album. It is a rock ballad about a relationship that keeps coming back and the fear of falling again.
Escrita por Mario Domm, Alejandra Guzmán · Producción: Loris Ceroni · Indeleble
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Mario Domm, vocalista de Camila, junto con la propia Alejandra.
Mario Domm, lead singer of Camila, together with Alejandra herself.
Mario Domm, vocalista de Camila, junto con la propia Alejandra.
¿Qué tan grande fue?How big was it?+
Número 1 en México y número 6 en Hot Latin Tracks de Billboard, su mejor posición en esa lista. Su tono de llamada fue doble disco de oro en México.
Number 1 in Mexico and number 6 on Billboard's Hot Latin Tracks, her best position on that chart. Its ringtone was certified double gold in Mexico.
Número 1 en México y número 6 en Hot Latin Tracks de Billboard, su mejor posición en esa lista. Su tono de llamada fue doble disco de oro en México.
¿Estuvo nominada a algún premio?Was it nominated for any award?+
Sí, al Grammy Latino a mejor canción de rock. Ese año el premio fue para Gustavo Cerati.
Yes, for the Latin Grammy for Best Rock Song. That year the award went to Gustavo Cerati.
Sí, al Grammy Latino a mejor canción de rock. Ese año el premio fue para Gustavo Cerati.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.