La Ametralladora
Chalino Sánchez · 1991
Chalino Sánchez, 1991: palabra de hombre que jamás me rajo.Chalino Sánchez, 1991: a man's word, I never back down.
Sobre la canciónAbout this song
«La Ametralladora» mezcla canción de amor y bravata de valiente: él rodea veredas para ver a la mujer que quiere, le promete hacerla princesa si se casa con él, jura que nunca se raja y pide que, si algún día lo matan, sea con metralladora. Entre la galantería se cuela una amenaza con pistola si ella no acepta, en el tono fanfarrón del personaje. Los créditos publicados la atribuyen a Francisco Corchado Vásquez.
"La Ametralladora" mixes a love song with valiente bravado: he takes the long way to see the woman he loves, promises to make her a princess if she marries him, swears he never backs down and asks that, if he is ever killed, it be with a machine gun. Amid the courtship there is a threat with a gun if she refuses, in the character's boastful tone. Published credits name Francisco Corchado Vásquez as the writer.
Escrita por Francisco Corchado Vasquez · Exitos de Colección, Vol.1, 26 de noviembre de 2021
PreguntasQuestions
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Los créditos publicados nombran a Francisco Corchado Vásquez.
Published credits name Francisco Corchado Vásquez.
Los créditos publicados nombran a Francisco Corchado Vásquez.
¿Cuándo salió?When was it released?+
En el casete Las Adulaciones de 1991. La copia en Spotify viene de una reedición.
On the cassette Las Adulaciones from 1991. The Spotify copy comes from a reissue.
En el casete Las Adulaciones de 1991. La copia en Spotify viene de una reedición.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.