El Crimen De Culiacán
Chalino Sánchez · Los Amables del Norte · 1992
Chalino Sánchez, 1992: un corrido de tragedia en Culiacán.Chalino Sánchez, 1992: a corrido of tragedy in Culiacán.
Sobre la canciónAbout this song
«El Crimen de Culiacán» es un corrido de tragedia: cuenta el asesinato de dos hombres, Francisco López y Francisco Beltrán, en la colonia El Palmito de Culiacán. Uno tenía cuentas pendientes por haber matado al hombre que le robó a su amada; el otro, dice la letra, no tenía culpa de nada. Termina con el entierro con banda, las madres llorando y una moraleja sobre las malas compañías. La escribió José Ignacio Hernández Ballardo.
"El Crimen de Culiacán" is a tragedy corrido: it tells of the killing of two men, Francisco López and Francisco Beltrán, in the El Palmito neighborhood of Culiacán. One had a debt to settle for killing the man who stole his sweetheart; the other, the lyric says, was guilty of nothing. It ends with a burial with banda music, two mothers crying and a moral about bad company. Published credits name José Ignacio Hernández Ballardo as the writer. No public source identifies the two men.
Escrita por Jose Ignacio Hernandez Ballardo · Nieves de Enero, 14 de mayo de 1992
PreguntasQuestions
¿Dónde murió Chalino Sánchez?Where did Chalino Sánchez die?+
En Culiacán, Sinaloa. Tras un concierto en el Salón Bugambilias en mayo de 1992 se lo llevaron hombres armados y al día siguiente lo encontraron muerto junto a un canal. El crimen no se ha resuelto.
In Culiacán, Sinaloa. After a concert at the Salón Bugambilias in May 1992 armed men took him away and he was found dead by a canal the next morning. The killing remains unsolved.
En Culiacán, Sinaloa. Tras un concierto en el Salón Bugambilias en mayo de 1992 se lo llevaron hombres armados y al día siguiente lo encontraron muerto junto a un canal. El crimen no se ha resuelto.
¿Quién la escribió?Who wrote it?+
Los créditos publicados nombran a José Ignacio Hernández Ballardo.
Published credits name José Ignacio Hernández Ballardo.
Los créditos publicados nombran a José Ignacio Hernández Ballardo.
La letra, explicadaThe lyrics, explained
Lyrics stay in Spanish. Tap an underlined line for what it means in English.
8 de 8 líneas con nota8 of 8 lines explainedExtractos breves citados con fines de comentario y crítica. La letra completa pertenece a sus autores y editoriales.Short excerpts quoted for commentary and criticism. The full lyrics belong to their writers and publishers.